日本华人论坛 东马取消但不退费!中国跑者政策作废 日本跑者



日本 - 东马取消但不退费!中国跑者政策作废 日本跑者也不干了

由于新型冠状病毒导致肺炎的感染扩大,东京马拉松17日晚正式发布公告。将取消大众组跑者的比赛,只由精英选手实施,预计规模200人左右。但公告中显示:东马将不退报名费,而此前针对中国区跑者的退费政策也将作废。这一决定,引起了世界范围内广大跑者不满。

据报道,2020东京马拉松原计划参赛人数为3.8万人,再加上志愿者以及观众,参与到东京马拉松的人数可谓规模庞大,大大增加了新冠肺炎传染的风险。东京马拉松赛是日本国内奥运选拔赛的其中一站,因此吸引了日本国内众多的好手参赛,其中包概括日本纪录保持者大迫杰以及前日本纪录保持者设乐悠太。他们将在东京马拉松赛冲击奥运参赛资格。

东马取消但不退费!中国跑者政策作废 日本跑者也不干了

此前,日本冈山县一年一度的“裸祭”的照常进行,以及日本多地万人马拉松竞赛的如期举行,引发了日本民众对于新型冠状病毒疫情扩大的担忧。

东马取消但不退费!中国跑者政策作废 日本跑者也不干了

17日晚,东京马拉松正式发布公告,决定取消大众组跑者参赛,只保留精英选手进行比赛。精英选手也有着要求,仅限于2017年2月以后,男子纪录在2小时21分以内,女子纪录在2小时52分以内的选手。预计男女合计将达到200人规模。 轮椅部也仅限于精英选手,预计男女共计30人出场。 以东京奥运会男子代表为目标的日本纪录保持者大迫杰、前日本纪录保持者设乐悠太、2018年亚运会金牌得主井上大仁等预定参加东马。

但公告中还说明:2020年东京马拉松大众组比赛报名费将不予退还(包括慈善名额的赞助费),名额可延期到2021东京马拉松,但届时还需要再次缴纳报名费用。而之前说给中国选手免除2021报名费的公告作废,内容进行调整后再度通知。

此前,东马官方曾在2月14日发布公告称,居住在中国的跑者提供顺延名额的政策,顺延的名额将不收取费用,2021年将免除报名费。并恳请居住在中国的选手们,能自愿放弃参加东京马拉松。而如今这一政策被推翻,也就是说中国区跑者明年参加也需要再交报名费。

东马取消但不退费!中国跑者政策作废 日本跑者也不干了

对于这一消息,我们国内许多跑者也是一脸疑问。认为东马组委会“说变卦就变卦,自己推翻自己。”不少网友觉得东马此举,吃相有些难看。

据媒体报道,东京马拉松总规模380000人,其中马拉松项目37500人,10公里500人。报名费本土选手马拉松16200日元(1030元)、10公里5600日元(355元)。海外选手马拉松18200日元(1156元)、10公里6700日元(425元),此外还有一些慈善名额,除了要交正常的报名费,还需要捐出10万日元(6353元)的慈善基金,粗算下来,选手的报名费总计超过4000万元人民币,是个不小的数字。

东马取消但不退费!中国跑者政策作废 日本跑者也不干了

而东马取消比赛却不退费的做法,也是一石激起千层浪。日本国内跑者纷纷在社交媒体表达了自己的不满。不少跑者认为:“报名费并不是小数目”、“无法参赛不是跑者的过错,理应退费”。

东马取消但不退费!中国跑者政策作废 日本跑者也不干了

东马取消但不退费!中国跑者政策作废 日本跑者也不干了

川内优辉和神野大地等日本精英跑者也发布了自己的看法。川内优辉表示:“无论是对职业运动员,还是从事观光业、餐饮业的人,都意识到他们在那天的目标和收入都会没有了,这与他们的聪明才智和努力付出与否无关。我知道停止或延期比赛还会陆续发生,希望事情能尽快结束。”神野大地也说:“我会尽力去好好跑的,希望新冠病毒不要在传播了!”

东马取消但不退费!中国跑者政策作废 日本跑者也不干了

而欧美跑者也同样认为这一做法并不合理。

东马取消但不退费!中国跑者政策作废 日本跑者也不干了

东京马拉松不退费是否有依据呢?通过查阅比赛章程,我们发现:东京马拉松《报名条约》的第22条第一款也的确规定:“由于降雪、大雨、强风、雷暴、龙卷风、赛道周围建筑物起火而造成的赛道无法通行的情况,将退还报名费;或者是由地震及全国瞬时警报系统(战争及恐袭除外)导致比赛中止的情况,也将退还报名费。其余造成比赛取消的情况则不予退费。”

考虑到此次大众组选手被取消比赛是因为疫情,而疫情不属于条约中规定的任意一种退费的情况,因此组委会做出了“报名费不予退还”的决定。

东马取消但不退费!中国跑者政策作废 日本跑者也不干了

针对这一规定,同样有跑友提出,既然还在举办精英组比赛,就代表东京马拉松没有因不可抗力取消。在这样的情况下,选择不退报名费是完全不正确的。不退费跑者自然不满意,但如果从组委会角度考虑,比赛举办前宣传及物料费用均已花销,且如果2021年参赛选手均不用交费便能参赛,对组织者来说可能也是无法接受的。

东马取消但不退费!中国跑者政策作废 日本跑者也不干了

反观国内赛事,2月17日,重庆马拉松赛组委会正式发文,确认原定于3月22日举行的比赛延期举行。组委会将保留所有成功报名跑友的参赛资格。无法继续参加比赛的,组委会将无条件退还报名费。此外,即日起全程马拉松项目申请退赛的跑友,参赛资格将保留至2021重庆国际马拉松赛。

而目前已宣布延期或取消的国内赛事,也都已纷纷表示将退还报名费。甚至还有赛事主办方将对因无法参赛导致的车旅费进行赔偿和报销。

东马取消但不退费!中国跑者政策作废 日本跑者也不干了

而作为世界马拉松大满贯的纽约马拉松,曾在2012年受飓风影响被迫取消。和东马一样,纽马也有不退报名费的条款,但赛事当年提出了多种解决方案,第一条就是打破自己定下的规则,允许报名选手申请退费。选择不退钱的跑友可以任选2013、2014、2015这三年中,其中一年的直通资格,但需要二次缴纳报名费。而香港渣打马拉松也是有规则规定:“由于不可抗力取消比赛,不退报名费。”但也在今年选择全额退款。如此完善的处理措施,也是广受好评。

同样贵为世界马拉松大满贯之一的东京马拉松,根据章程选择不退费自然无可厚非,但多少缺乏了一些人情味。当然这已经是东京马拉松针对疫情发布的第五个公告了,不排除会会根据跑者声音再次修改政策,比如退报名费或者是顺延到明年不收取报名费。毕竟只是赛事规模缩减,而不是完全取消比赛。对于东马此次决定,大家有何看法?


日本 Japan
 ·日本中文新闻 日本26年新成人预估仅109万 与去年并列历史第二低
·日本中文新闻 日本皇居新年参贺突发裸奔事件 男子涉公然猥亵被捕
·日本中文新闻 印度宣布超越日本成为全球第四大经济体
·日本留学生活 在熟悉的城市,遇見不一樣的感受
·日本留学生活 求购一些水电燃气话费等公共料金请求书
·日本华人网络交流 制造信息垃圾的产业,这种现象在日本尤其普遍。
·日本华人网络交流 美军入侵 委内瑞拉领空 并非零伤亡
·日本华人网络交流 年末采购食品,恰时间就能全半价。
 ·中文新闻 马丁·克鲁内斯 (Martin Clunes) 在新剧中变身休·爱德华兹 (Huw Edw
·中文新闻 当朋友们讲述他们对他们的阴谋感到震惊以及他们如何向他们隐

日本中文新闻

日本18禁漫改剧,一曲唱尽女性悲歌

华人网摘要:婚姻是一座围城,城里困着夫妻两个人,城外的人看着那座城无限美好,城里的人知道,它早已破败不已。本文来自公众号:未来电影局(ID:Ginterpret),作者:一杯冰美式,原 ...

日本中文新闻

日本知名女歌手中森明菜宣布复出

华人网摘要:中森明菜是日本知名的女歌手与女演员,有“元祖歌姬”之称,此前她因身体原因在2018年暂停了演艺活动。 8月30日,中森明菜在社交网站上宣布复出,并成立新的个人事务所,准 ...

日本中文新闻

日本某寺庙住持因与17岁JK援交被捕

华人网摘要:近日,神奈川县警方因涉嫌猥亵未成年人的罪名逮捕了东京羽村市宗禅寺的住持。 图源:twitter 近日,神奈川县警方因涉嫌猥亵未成年人的罪名逮捕了东京羽村市宗禅寺的住持。 ...

日本中文新闻

香川照之承认猥亵女性并道歉

华人网摘要:24日,周刊新潮爆出演员香川照之曾在19年7月对某酒店女公关实施猥亵行为 图源:TBS 24日,周刊新潮爆出演员香川照之曾在19年7月对某酒店女公关实施猥亵行为,据悉,当时香川 ...

日本中文新闻

石原里美与丈夫带孩子散步

华人网摘要:8月下旬,石原里美和丈夫被目击到推着婴儿车出门散步。 8月下旬,石原里美和丈夫被目击到推着婴儿车出门散步。。目击者表示,他在冰淇淋店排队时偶遇了夫妇俩,石原手拿 ...

日本中文新闻

野田洋次郎与女子同回家中

华人网摘要:近日,RADWIMPS主唱野田洋次郎在与朋友聚会通宵喝酒后,将一位女性带回家中。 图源:女7 近日,RADWIMPS主唱野田洋次郎在与朋友聚会通宵喝酒后,将一位女性带回家中。据称,他 ...