日本 -
君から、「元気ですか」ってメールが来た時、僕が元気になった
君から、「あなたのことが好き」ってメールが来た時、正直、僕もずっとあなたのことが好き
君から、「あたしが世界一番幸な人」と言われた時、世の中にもう一人一番幸な人が生まれた、そう、僕も世界一幸せの人になった
ただ......
わがままで頼んだカレーライスがまずかった、ごめん
Σ(￣□￣;)（おいしそうに見えてたのに）
へたくそなセックス、ごめん
(￣┓￣)（たまにだけどね）
日本に来て6年になっても、日本語一級試験にはまだ合格できなくて、ごめん
╮(╯_╰)╭（しかも、二回目の試験の点数が２５０点だった）
けど......
病気の時、ずっと僕のそばにいてくれて、ありがとう
喧嘩しても、いつもあなたから謝ってくれて、ありがとう
誕生日プレゼントのネクタイ、みんなから「似合ってるよ」と言われ、ありがとう
あとね......
一緒に見た横浜の海がきれいだった、あなたの手も暖かかった
一緒に見た映画が感動した、あなたの涙も熱かった
一緒に過ごした日々が楽しかった、あなたとの出会いもこの歌のように、キセキだった
如果无法播放，请点击此处在新窗口打开
[ 本帖最后由 小剛 于 2008-8-13 21:48 编辑 ]
评论
二級ぐらいの分法がしかわからないから
違ったら教えて。。。。
评论
日本語の間違いは後でチェックしますが、
とりあえず精華マークを差し上げます。[.34AA3BBFBB] [.34AA3BBFBB]
评论
ありがとう
頑張らなくちゃ
评论
勝手に直してみました。
多少見づらいかと思いますが、分からないところがありましたら、気軽に聞いてくださいね。[.34AA3BBFBB] [.34AA3BBFBB]
あなた（きみ）から、「元気ですか」ってメールが来た時、僕が元気になった
あなたから、「あなたのことが好き」ってメールが来た時、正直、僕もずっとあなたのことが好きだった（でいられる気持ちになった）
あなたから、「あたしが世界一番幸の（な）人」と言われた時、世の中も（にもう）一人一番（？一番と言うんだったら、二人目はいないはずですよよ。）幸せの（な）人が生まれた（？）、そう、僕も世界一番（番：削除）幸せの人になった
ただ......
わがままで頼んだカレーライスがまずかった、ごめん
Σ(￣□￣;)（おいしそうに見える（てた）のに）
へたくそなセックス、ごめん
(￣┓￣)（たまにだけどね）
日本に来た（て）6年になっても、日本語一級試験（には）まだ合格が（削除）できない（くて）、ごめん
╮(╯_╰)╭（しかも、二回目（の）試験の点数が２５０点だった）
けど......
病気の時、ずっと僕のそばにいてくれて、ありがとう
喧嘩しても、いつもあなたから謝ってくれて、ありがとう
誕生日プレゼントのネクタイ、みんなから「似合ってるよ」と言われてくれて（削除）、ありがとう
あとね......
一緒に見た横浜の海がきれいだった、あなたの手も暖かかった
一緒に見た映画が感動した、あなたの涙も熱かった
一緒に過ごした日々が楽しかった、あなたとの出会いもこののように、だった
评论
感動しました。
愛の力ですね
评论
花葬ありがどう
一応直りましたけど、恥ずかしい。。。。。。。。
评论
いい文章ですね、保存しときます！使う時になったら、使わしてね！[.E1C3F8.] [.E1C3F8.]
ちなみに横浜の海きれいでしたか？？？？？？
夜景だったら、凄いかも！
评论
ちょっと借りて、明日誰かを見つけて渡そう。。。
うん、そうしよう
评论
俺も一応もらっとく。使うことはないかと思うけど。。。。
日本 Japan
·日本留学生活 求个大阪合租
·日本留学生活 自家房招租求
·日本留学生活 东京地区出9成新lv钱包
·日本育儿教育 孩子从国内过来如何学习日语
·日本育儿教育 明年四月横滨招月嫂
·日本育儿教育 请问咋让娃突破识字关？感谢分享中文共读和学习经验的妈妈
·中文新闻 东区明星迈克尔·格列柯，53 岁，将在第一次出生两年后第二次
·中文新闻 《爱情岛》明星卡米拉·瑟洛和杰米·朱维特在透露即将迎来第三