日本华人论坛 终于搞懂了“~だっけ”,分享之
日本 - 各位哥哥姐姐
小弟总算弄明白了一个问题,在这里分享一下。如有不足,请一定补充,指教。
“何だっけ”、“どこだっけ”里的“だっけ”,大家一定听到过不少,几经思索终于发现,它相当于汉语里的“~来着”,表达一种记忆不清,对所说内容不确定的语气。比如:
“何だっけ” (什么来着?)
“先の質問が何だっけ” (刚才问的什么问题来着?)
赫赫,小子不才,觉着自己千虑之后终有一得。献丑了。
评论
评论
卡西欧字典里面有内置一个句型词典,里面有写~
用于记不清而表示确认时,“是不是……来着?”
しまった!今日は宿題を提出する日じゃなかったっけ。
坏了!今天不是该交作业了吧。。。
评论
愛してると言ったっけ?
我说了我爱你!??!?!
评论
ははは 笑
その説明の通りだ 正解。。。。
评论
学习了 ~~~~~~
评论
放到脑袋里咯。。。谢谢。。。
评论
学到了 ——
日本 Japan
·日本留学生活 求个大阪合租
·日本留学生活 自家房招租求
·日本留学生活 东京地区出9成新lv钱包
·日本育儿教育 孩子从国内过来如何学习日语
·日本育儿教育 明年四月横滨招月嫂
·日本育儿教育 请问咋让娃突破识字关?感谢分享中文共读和学习经验的妈妈
·中文新闻 东区明星迈克尔·格列柯,53 岁,将在第一次出生两年后第二次
·中文新闻 《爱情岛》明星卡米拉·瑟洛和杰米·朱维特在透露即将迎来第三