日本华人论坛 （转帖）接受现实是一个人的权利，不是义务
日本 - 【编辑絮语·王烁】语言不中立
《财新周刊》 2021/01/25 出版
接受现实是一个人的权利，不是义务
语言不是中立的，不能把它从语境中抽离出来，包裹在胶囊中，假装无损地移植在另外一个语境中。
本期值班主编 王烁
一家互联网大公司告诫员工，人是可以控制自己的选择的，我们都可以。
错在哪里？
那可太多了。
比如说，你不能把某个违法行为放到选择集之中。违法行为不可选择，更不可指令别人选择违法行为。
我查了《劳动法》，假设把法律所允许的所有加班情况都算上去，一名劳动者一个月的极限工作时间是212个小时，超过即属违法，不允许就三个字。
996一个月下来是多少呢？至少288个小时，超越法定极限36%以上。
996现象，到现在还普遍地被当作道德议题而不是法律议题被讨论，真是个奇观。但这个我只是顺便说起，我想说的是强者不要搞语言暴政。
“人是可以控制自己的选择的，我们都可以。”
同一句话，如果是一个人对自己说，或者是如果一家公司对员工说，有区别吗？凭什么个人对自己说就可以，公司对员工说就不可以？
因为，就是，不可以。
没有一句话可以脱离语境，有些话只能自己对自己说，别人说就不行。不该说的人一说就错，明知是错还说，就是别有用心。
比如说，黑人有时会用Negro来说自己，但他说是他自己的事，你要是对他用这个词，就是种族主义。
如果这个你没什么感觉，再举个例子。
我吃了个大亏，事后对自己说：我真蠢，我活该。但如果是你刚刚占了我便宜，你不能对我说：你真蠢，你活该。
道理其实很简单：被侮辱与被损害者可以选择把现实当作给定情境，感叹世道冷酷人心险恶自己无助，这是他的权利，他有权这样选择看问题。但是，侮辱与损害他人的人，不能用同一番话来证明自己的做法合理，把它加于对方，成为对方的义务。
接受现实，是一个人的权利，不是义务。他可以选择接受现实，你不能要求他选择接受现实。
语言不是中立的，不能把它从语境中抽离出来，包裹在胶囊中，假装无损地移植在另外一个语境中。作为一种权力，语言权力关系的内涵在于谁说，何时说，对谁说，怎样说。
如果扭转语言的权利义务关系，把它掉过头来，把弱者在现实面前给自己的一针安慰剂变成针对弱者的一杆枪，那就叫语言暴政。
我反对。■
评论
我也反对 ✓
日本 Japan
·日本中文新闻 日本26年新成人预估仅109万 与去年并列历史第二低
·日本中文新闻 日本皇居新年参贺突发裸奔事件 男子涉公然猥亵被捕
·日本中文新闻 印度宣布超越日本成为全球第四大经济体
·日本留学生活 在熟悉的城市，遇見不一樣的感受
·日本留学生活 求购一些水电燃气话费等公共料金请求书
·日本华人网络交流 制造信息垃圾的产业，这种现象在日本尤其普遍。
·日本华人网络交流 美军入侵 委内瑞拉领空 并非零伤亡
·日本华人网络交流 年末采购食品，恰时间就能全半价。
·中文新闻 马丁·克鲁内斯 (Martin Clunes) 在新剧中变身休·爱德华兹 (Huw Edw
·中文新闻 当朋友们讲述他们对他们的阴谋感到震惊以及他们如何向他们隐