日本 - 摘要:25日,日本NHK广播国际频道再次出现中文新闻播报风波,因翻译错误未能及时更正而播放前一天的内容。 25日,日本放送协会(NHK)承认,其广播国际频道和第二频道的中文新闻节目再次陷入争议。当天下午1时01分的节目中,原定播出的预录内容被发现存在翻译错误,但由于时间紧迫无法及时修正,最终不得不重播前一天的新闻内容。为防止类似事件再次发生,NHK宣布已将相关节目改为预先录制模式。对于此次失误,NHK发表声明表示深表歉意:"在我们正努力防止类似事件再次发生的过程中,却又出现了这样的问题,我们对此深感抱歉。"NHK同时承诺将"努力防止此类事件再次发生,并致力于重建公众信任"。

图源:株式会社 産経デジタル
日本 Japan
·中文新闻 阿曼达·斯蒂尔(Amanda Platell):哦,迈琳(Myleene),我对你的
·中文新闻 迪拜的秘密性交易 - 和加油的英国男人 - 暴露了:在一次特别调