日本华人论坛 中国网友眼中可爱到爆的福原爱,却在日本被全



日本 -

如果要评选中国人最喜爱的日本人,福原爱绝对是其中当之无愧的一个。凭借瓷娃娃般的可爱面庞和(曾经的?)一口东北大碴子味儿的普通话,福原爱成功赢得了中国人民老母亲般慈爱的眼神。虽然是日本人,却被称为中国乒乓球队的团宠,就连她结婚,很多中国人都默认其娘家是在东北。(图1)

这样的福原爱最近又因为参加《幸福三重奏》火了一把。带着自己老公江宏杰一起,两人在节目上肆无忌惮地秀恩爱,旁若无人地在镜头前亲亲等。被中国网友艳羡称为:甜到犯规。(图2)

在最新的一期中,江宏杰为了圆福原爱的心愿,带她去了酒吧。奈何第一次踏入酒吧的爱酱五分钟不到就被成功吓哭。

事后直呼:太可怕了。(图3)

这么一哭,福原爱在微博上又成功吸了一波粉。网友纷纷表示:

爱酱好可爱啊!

运动员果然比一般人要单纯呢

又被喂了一波狗粮

再翻开福原爱的微博,简直是大型虐狗专场。(图4)

跟老公一起吃好吃的

老公给自己做爱心早餐

结婚一个月都没有碰过充电器

老公带着女儿学游泳

等等等等

完全是一个被宠上天的公主。对此,中国网友虽然一边喊着“被虐到”一边却也真诚地送上祝福。俨然一副自家女儿嫁了个好人家的欣慰模样。(图5)

然而,在福原爱真正的娘家--日本,网友们的态度却截然相反。

7月20号,因为网上话题实在太过热烈,日本媒体对福原爱参加《幸福三重奏》之事进行了报导。(图6)

标题名为《福原爱夫妇在中国网络节目中的“超甜蜜生活”》。其中描述了福原爱夫妇在节目中的表现,并提到了小夫妻“每天要亲亲一百次”的互动。没想到这一举动却引起了对福原爱的全网批判。

此条新闻下一千多条的评论,几乎清一色都对此行为表示了反感。(图7)

有觉得福原爱清纯形象毁于一旦的:

•小时候看着那么可爱,成人后怎么这么轻浮

完全没有日本前运动选手该有的素养

有批判当众亲吻的行为的:

•夫妻和睦是很好,但也没必要表现给别人看吧

•可能自己感觉不到,但在别人看来觉得很恶心哦

•这种事(亲吻)应该在没人的地方做吧

甚至还有些攻击性的评论:

•请不要在日本播这个节目

•估计两人持续不了三年哦

•请不要再回日本了

如此一边倒的评论实在是让人怀疑福原爱到底是谁家亲闺女。毕竟福原爱也是日本人民看着长大的,4岁就开始打球,凭借着天赋异禀和刻苦训练,成为日本历史上参加奥运会年龄最小的选手,为日本赢回了无数的奖杯和荣誉。成功获得“天才乒乓球少女爱酱”,“爱哭鬼爱酱”等亲切称号。

可自从福原爱结婚后,她在日本的风评就急转直下,拉都拉不回来。日网上也出现了很多觉得福原爱“うざい”(很烦)“イタイ”(目中无人,自我中心)的声音。

比如说福原爱的婚礼。

因为是国际结婚,所以两人在台北晶華酒店和东京迪士尼各举办了一场婚礼。婚礼的排场也是相当豪华,据报道,一场婚礼的花费在1000万日元以上。还不包括福原爱320万日元的婚纱和3000万日元的结婚戒指。(图8)

这种花费在中国网友看来还算正常,(毕竟我们看过1个亿人民币的婚礼呢)。当时微博上也是清一色的祝福。但到了日本网友这边,评论就变了味。网民认为福原爱是运动员,婚礼却像艺人一样奢侈,还举办了两次,实在是太过了。

到底要举办几次婚礼

做过头了

以为自己是艺人吗

好烦

炫耀自己的婚戒么

...

又比如说福原爱的微博。自从福原爱开设了微博后,就时不时地在上面po自拍以及跟老公的互动。在中国网友看来秀恩爱虽然虐狗,但也是甜蜜的。福原爱发的自拍,下面也是一大片:“越来越漂亮了”等正面的评论。毕竟这个年头,哪个女生不自拍。

传到了日本网友眼里却变了味。不管是福原爱的晒自拍还是晒丈夫女儿的合照,得到的全是消极评论。(图9)

自以为是偶像么,发的自拍太过了

在豪车内自拍是炫富吧

强行秀幸福

笑得一脸得意

今年,福原爱夫妇还在日本共同演出了一个杀虫剂的广告。短短30秒的广告,又被网民一致吐槽:好恐怖。 (图10)

明明是表现夫妻恩爱有加,甜蜜幸福的画面,日本网友却觉得:

丈夫的表情和台词好可怕

整体上气氛怪怪的

叫“爱酱”的发音好奇怪

大家感受一下被称为很恐怖的丈夫的“表情”。 (图11)

看起来的确是没有《幸福三重奏》里面的温和,估计江宏杰还不太习惯在镜头前露脸。后期的配音更是怪怪的,找了个中文字幕版的,有兴趣的同志可以点进去看看。https://www.pearvideo.com/video_1358979

总之,好像福原爱无论做什么,都讨不到日本网友的好。

然而看到福原爱在镜头前依然一脸天真的样子,我们似乎很难想象她承受着来自自己国家人民如此恶意的评价。看来小爱的内心也不是一般强大呢。


日本 Japan
 ·日本留学生活 求个大阪合租
·日本留学生活 自家房招租求
·日本留学生活 东京地区出9成新lv钱包
·日本育儿教育 孩子从国内过来如何学习日语
·日本育儿教育 明年四月横滨招月嫂
·日本育儿教育 请问咋让娃突破识字关?感谢分享中文共读和学习经验的妈妈
 ·中文新闻 东区明星迈克尔·格列柯,53 岁,将在第一次出生两年后第二次
·中文新闻 《爱情岛》明星卡米拉·瑟洛和杰米·朱维特在透露即将迎来第三

日本中文新闻

日本18禁漫改剧,一曲唱尽女性悲歌

华人网摘要:婚姻是一座围城,城里困着夫妻两个人,城外的人看着那座城无限美好,城里的人知道,它早已破败不已。本文来自公众号:未来电影局(ID:Ginterpret),作者:一杯冰美式,原 ...

日本中文新闻

日本知名女歌手中森明菜宣布复出

华人网摘要:中森明菜是日本知名的女歌手与女演员,有“元祖歌姬”之称,此前她因身体原因在2018年暂停了演艺活动。 8月30日,中森明菜在社交网站上宣布复出,并成立新的个人事务所,准 ...

日本中文新闻

日本某寺庙住持因与17岁JK援交被捕

华人网摘要:近日,神奈川县警方因涉嫌猥亵未成年人的罪名逮捕了东京羽村市宗禅寺的住持。 图源:twitter 近日,神奈川县警方因涉嫌猥亵未成年人的罪名逮捕了东京羽村市宗禅寺的住持。 ...

日本中文新闻

香川照之承认猥亵女性并道歉

华人网摘要:24日,周刊新潮爆出演员香川照之曾在19年7月对某酒店女公关实施猥亵行为 图源:TBS 24日,周刊新潮爆出演员香川照之曾在19年7月对某酒店女公关实施猥亵行为,据悉,当时香川 ...

日本中文新闻

石原里美与丈夫带孩子散步

华人网摘要:8月下旬,石原里美和丈夫被目击到推着婴儿车出门散步。 8月下旬,石原里美和丈夫被目击到推着婴儿车出门散步。。目击者表示,他在冰淇淋店排队时偶遇了夫妇俩,石原手拿 ...

日本中文新闻

野田洋次郎与女子同回家中

华人网摘要:近日,RADWIMPS主唱野田洋次郎在与朋友聚会通宵喝酒后,将一位女性带回家中。 图源:女7 近日,RADWIMPS主唱野田洋次郎在与朋友聚会通宵喝酒后,将一位女性带回家中。据称,他 ...