不知道是官方要求的，
还是自己为了彰显外资身份？
评论
美商海盗船，是因为“海盗船”在国内已经被注册了
评论
代理商自己弄的吧
评论
国内的海盗船是做银饰的，我还买过
而国内的比酷是干什么的我就不知道了
评论
海盗船是卖 银饰的！ 最起码有十几年了， 我在05 06年就给女友买过， 不过牌子不大。。
所以 他注册不了 海盗船。。
评论
另外 大多数 外资品牌！ 差不多都是直接音译 就当中文标识了。
到是那些 出口转内销的 往往有个 花里胡哨的名字。。
评论
多谢楼上几位解惑
评论
这是我国台湾地区给公司取名字的方法。这些外资3C企业又往往先登陆台湾地区再来大陆做生意。就会沿用之前的命名方式。甚至台湾地区内部单位也会使用这种命名方式。
比如：国立台湾大学，荷蘭商戴爾企業股份有限公司台灣分公司，荷蘭商蔻馳皮件股份有限公司台灣分公司，瑞典商斯堪尼亞汽車工業股份有限公司台灣分公司等等
评论
海盗船银饰 1994年
海盗船内存 2005年
评论
可以避免假洋品牌
评论
我寻思这种方式也挺好的
评论
不对吧，不同领域的牌子是可以重名的啊
评论
淫威大以前有个名字
美商辉达
评论
美商艾湃电竞...
评论
不同行业可以同名吧。。。
评论
海盗船的银饰都还挺好看的... 给媳妇买过一些
评论
为什么不注册“海盗旗”？我记得最早还没国行的时候叫法就叫海盗旗？
评论
可以 但是作为企业老板 他得让用户最低限度的避免误会吧 如果误会了 解释的广告宣发成本可不低
评论
毕竟叫全汉不体面不是么
评论
不同行业的没关系啊，光威鱼竿都卖了多少年了，光威内存不也照样做，起这名字就是为了凸出这是国外品牌吧
评论
这个理由也完全站不住啊！平时谁会叫美商海盗船，不全都是叫海盗船的
评论
还有美商爱湃呢。
评论
挺好的，国别分明
评论
不是不同行业 ， 而是不同类别！ 可以同名注册， 但是你不知道的是，谁注册商标也不会只注册一个类别。。。。
评论
你这就有点瞎掰了，全凭自己脑补
评论
这是商标法的， 自己百度一下就知道了！！
评论
图-160：谁叫我？
评论
原来鱼竿牌是这么个意思。。。。。。我还以为是贬低呢
评论
你既然知道查商标法，怎么就不知道去国家知识产权局商标局网站查一下注册商标呢？
真是有趣，厂商自己都没说啥，一群人出来帮着脑补
评论
真是好有趣，一群人拼命帮厂商脑补各种原因，是不得已而为之
是在忍不住去国家知识产权局商标局网站查了一下海盗船商标，结果发现很有趣啊
人家注册的品牌就是海盗船，叫“美商”海盗船就是为了凸出自己是美国品牌而已，虽然我觉得这样反而显得很山寨
脑补的都打脸不？
000.JPG (180.64 KB, 下载次数: 0)
001.JPG (349.99 KB, 下载次数: 0)
002.JPG (205.56 KB, 下载次数: 0)
003.JPG (207.09 KB, 下载次数: 0)
东莞瑞典镇分型工艺 东莞荷兰镇追风者 东莞奥地利镇猫头鹰 深圳台湾区利民表示不服
评论
嗯 嗯，。 你说的都对的！
评论
毛氏海盗旗TU-160震怒！
评论
杀死比赛
评论
注册商标是一回事，实际经营另一回事，重名很多时候不方便，比如天猫平台，饰品早就用了“海盗船官方旗舰店”，所以 3C 的海盗船只能用“美商海盗船”了，如果当时以“corsair 旗舰店”入驻估计也能成功，但终归不如中文顺口和易搜索。
PS: 冲突的不仅是饰品的海盗船，第 9 类有其他人注册了“海盗船”和 corsair，也就是说，该商标注册人如果真的生产 3C 产品，一样可以叫海盗船。
PPS: 关于海盗船商标，还有过官司，有兴趣可以去了解一下。
PPPS: 在大陆，海盗船的品牌中英文都加了前缀，中文“美商海盗船”，英文 USCORSAIR。
评论
美商是台湾那边的习惯前缀，等同于大陆的美国xxx
美商艺电=美国艺电
评论
咦，猫头鹰不是台湾高雄奥地利区的么
评论
其实注册 贼船 就挺好
评论
银河 海盗船
评论
名字前面加个地名，很正常啊
评论
说明是台湾区派人到大陆开辟市场的。
什么
香港商輝達香港控股有限公司台灣分公司
美商英特爾亞太科技有限公司台灣分公司
美商美光亞太科技股份有限公司台灣分公司
美商超微半導體股份有限公司台灣分公司
香港商尚域投資有限公司台灣分公司
薩摩亞商新茂環球有限公司台灣分公司
评论
那以前喜力叫海尼啃~。。。
喝到一半差点喷出来。
评论
这没什么，在湾湾用过“海伦仙度丝”...
评论
打的噼里啪啦~~~
评论
你叫海盗船指的是美商海盗船，因为你熟悉它，其他人呢。
评论
是的你猜的没错
评论
媒体、论坛、Q群，所有DIY相关的讨论，以前有谁叫过美商海盗船？？
而且，就算不熟悉，听人说了想买个海盗船的内存或者电源，上淘宝搜索海盗船，还能找不到？
难道搜索出来个海盗船银饰就会当成内存去买？？真的是好莫名其妙的理由
评论
其实你想想，我们这种玩DIY的群体占比多少，把媒体那些都算上，只能算少部分人，那为什么要管我们的感受呢
评论
海尼根
派普希
评论
既然你不是普通用户，你又怎么知道他们的感受呢？脑补的吗？
评论
爱彼迎
评论
现在普通的是海盗船，大家认知的是海盗船银饰等物品。这就是他们的感受。你怎么都绕不过去的。
评论
晕死，这不就是脑补吗？我以为他们只知道海盗船银饰。。。。。。
难道改了美商海盗船之后，相比之前叫海盗船，销量翻了几倍？
评论
不是以为，是实际就是，所以说你说了那么多还是绕不过去。
翻不翻是它们的事情，厂家这么做，就是想做区分。
评论
从台湾过来的话，是这么写的， 去台湾省的大陆公司，名字都是大陆商xxx
电路 电子 维修 我现在把定影部分拆出来了。想换下滚，因为卡纸。但是我发现灯管挡住了。拆不了。不会拆。论坛里的高手拆解过吗？ 评论 认真看，认真瞧。果然有收 电路 电子 维修 求创维42c08RD电路图 评论 电视的图纸很少见 评论 电视的图纸很少见 评论 创维的图纸你要说 版号，不然无能为力 评论 板号5800-p42ALM-0050 168P-P42CLM-01
·日本留学生活 求个大阪合租
·日本留学生活 自家房招租求
·日本留学生活 东京地区出9成新lv钱包
·日本育儿教育 孩子从国内过来如何学习日语
·日本育儿教育 明年四月横滨招月嫂
·日本育儿教育 请问咋让娃突破识字关？感谢分享中文共读和学习经验的妈妈
·中文新闻 东区明星迈克尔·格列柯，53 岁，将在第一次出生两年后第二次
·中文新闻 《爱情岛》明星卡米拉·瑟洛和杰米·朱维特在透露即将迎来第三