日本电子维修技术 装机/软件英文版Windows10对中文程序兼容问题




我现在中文版Windows10里,有些程序的英文字体很奇怪甚至显示不完整,询问官方得知是跟中文版Windows10系统字体编码有关,英文版系统就没这个问题,所以想装个英文版Windows10看看,就是不知道跟中文程序会不会有兼容性问题

评论
兼容没问题。。但有时候会乱码,但不影响使用

评论
我一直用啊 locale改china就行了 然后弄一个noMeiryoUI把font改yahei 这样explorer chrome这些兼容性差的一b的东西就可以完美显示titile和menu 唯一的问题是task switcher显示中文还是会默认fallback到日文字体

评论
有些程序的中文字体会很奇怪,其他什么问题也没有

评论

我现在中文版Windows10里,有些程序的英文字体很奇怪,询问官方得知是跟中文版Windows10系统有关,英文版系统就没找个问题,看来没办法两全其美

评论

Untitled picture3.png (402.97 KB, 下载次数: 0)

2020-12-21 22:36 上传



把这里改成chinese后重启即可
我用的英文,因为没有中文软件

然后,中文的软件如果之前装了,需要重装一下,不然可能有乱码


评论

你软件也全用英文的?

评论

嗯,有个虚拟机是中文的,专门跑国产软件

评论
啊?我还以为现在windows都不分什么文版呢,改什么语言就是什么版

评论
可以在虚拟机装个英文windows 试试啊

评论

多谢提醒

评论

不知道留住出现问题的是啥软件。我从xp开始就用英文版,目前为止还没遇到过兼容有问题的中文软件。语言 区域 里把language for non uncode programs改成chinese PRC重启就行了。不用动其他东西。

评论

3D软件

评论
3d装过solidworks和creo和UG NX。前俩需要专门操作一下。

评论

因为东亚文字字体fallback默认日文在中国大陆上面 要么注册表改fallback排序 要么手动指定东亚文字字体到中文雅黑

评论

你应用非要用gbk写锟斤拷烫烫烫ms也拦不住 所以专门识别你的locale处理gbk-unicode转换

评论

看过注册表修改的教程,我还是选择等待win统一亚洲字体彻底解决,系统随意切换语言,不知道之前预览版短暂出现过的新字体什么时候能推正式

评论

统一是不可能统一的,大陆完全在乱搞而且不重视繁体字标准修订,因为喜欢中华民国字形标准所以我用繁中界面

评论
这么多年了utf8还是不够普及

评论

WIN有繁中版本的,大陆?请问你是?

评论

对啊我就是一个用繁中windows的大陆人一直以来都觉得大陆出产的字体用在繁体上没有美感,大量接触台湾文化制品的字形之后才发现是大陆教育部的问题

评论

那就用我上面提那个程序 手动指定雅黑就行了

评论

hhhhh 国产软件只配虚拟机伺候

虽然我连bug 10 都丢虚拟机里去了

评论
可以自己装中文语言包的

评论
一直用英文win10的,就像上面说的,语言 区域 里把language for non unicode programs改成chinese PRC 就行了,没碰到过问题,就是好多支持多语言的软件默认是英文的,自己再设置成中文就行了。

评论

用繁中没有问题,我个人也认为繁中比简中更能代表中华文化,一笔一划中凝聚了中华文明几千年的精粹,可以遥见当年先祖筚路蓝缕的艰辛。

不能直接把锅扔给教育部门,当年那一代人有政治和时代的局限性。现在看来,弃繁中育简中,也许像十年浩劫一样是对中华文化传承的重大失误。近十年从上往下强调传统、文化、历史等等,能看出当局对当年那代人一些做法的不认同。但有些东西,扔掉容易,再捡起来就难了。

我们称自己是中国人,某些同胞和侨胞称我们是大陆人,你直接一句大陆人,我还当你是同胞侨胞呢,这归属感差别可大了

评论

你这是全靠打字才不嫌累

评论

因为尊重大中华原则我才强调大陆而不是说「国内」,中华文化在事实上从来就不是一个完全统一不变的概念,一般讲「国内」或「中国」的话是会忽略中华文化圈各地在事实上的文字标准差别的,这才是对中华文化的不尊重。中华文化的诠释权由全球华人和汉学研究者、爱好者共有,而非独属于特定「国」之权威部门。而事实上字形美感就是PRC教育部的问题,这个部门自从那十年后这么多时间都在吃干饭,从读音胡乱合并修订上就可以看出。我并没有因为反对PRC教育部就反对PRC或「中国」这一概念本身,麻烦你不要这么敏感,我可以明确跟你说台湾和日本的某些字形我也比较讨厌,但整体上远好于大陆。大陆教育部已经夺取了简中字形的代表权,就不要把繁中字形也给污染了吧,留给传统爱好者不好么。再者无论你是什么国籍的华人,归属感都是个人自由,不应该被绑架。

评论

来把你打出来的这段话用繁体写出来.拍个照片传上来.不然你就是站着说话不腰疼

评论
何等的傲慢从Windows 2000开始,中文系统和英文系统都没什么区别了。

评论
我也是因为有些英文程序字体会变成类似宋体的很丑,加上雅黑把一些对话框撑得很大所以系统是英文界面+中文非unicode区域,可选组件里装上日语字体可以让中文变得好看点,不过比不上改注册表fallback到雅黑。
另外还有些程序会受区域和格式影响,遇到的时候可以调整一下。

评论

不知道你要我拍照干什么,对比下微软雅黑和微软正黑,你如果更喜欢左边的字形那我真是不想说啥了。不单是美感问题,在小字号和分辨率不足的情况下正黑体的笔画也好辨识得多,你自己去切换过来对比一下就知道了。

评论
你如果中文系统对英文软件不兼容,直接在中文系统下把Unicode字符改为“英语美国”就行了,这样中文字符会显示的很奇怪,英文字符就会正常。
你装英文系统的话,默认Unicode字符就是“英语美国”,这样用英文软件会正常,但中文字符会显示的很奇怪。但如果在英文系统下把Unicode字符改为“中文中国”,英文软件又会不正常,中文字符正常。
自己取舍吧,实在不行开个虚拟机。

评论

你是说这儿吧,我试过不行的,问软件开发商说是他们是基于Qt写的,而Qt默认字体显示是取决于Windows10里的一种字体,这种字体对中文版Windows进行硬编码了的

QQ图片20201222233751.png (105.81 KB, 下载次数: 0)

2020-12-22 23:48 上传




评论
英文系统+英文non-unicode显示中文就会变成这样

Untitled.png (3.64 KB, 下载次数: 0)

2020-12-22 23:59 上传




评论

https://github.com/Jamesits/wind ... atch/en_us_to_zh_cn
FontSubstitutes
Optional, alt MS Shell Dlg 2 to Microsoft YaHei UI.
Some QT software doesn't follow system fallback,
a system fallback is when trying to use MS Shell Dlg 2, it will
first fallback to Tahoma, then fallback to Microsoft YaHei UI.
But a QT software will choose an unknown Japanese font itself.
The fastest way to fix this is alt MS Shell Dlg 2, but it can cause
potential conflict so uses at own risk.


评论

麻烦看我上面说的 用noMeiryoUI

评论

装中文键盘,然后apps and website 优先语言设为中文就好了

评论

谢了 不过我一般不用公司的电脑看中文 问题不大 也不想在公司电脑上弄来弄去的。。


评论

对中文版Windows有用?

评论

我们只说中国,因为港澳是中国的领土,台湾是中国不可分割的一部分。听你随口的名词,就知道你的立场了。另外,教育部不是夺取,而是拥有代表权。也不是只拥有简体中字代表权,而是拥有中华文字的代表权。

我有中国公民身份证,执中国护照,我的归属感在于中国,任何时刻我都愿意为中国而战。至于你?你也说了,归属感都是个人自由,不应该被绑架。那么,中国的大门是随时敞开的,来去自便。

道不同,不与为谋

评论

感觉直接这个设置,字体没啥问题啊?

未标题-1.jpg (206.69 KB, 下载次数: 0)

2020-12-23 01:05 上传

未标题-2.jpg (30.14 KB, 下载次数: 0)

2020-12-23 01:05 上传

未标题-4.jpg (94.08 KB, 下载次数: 0)

2020-12-23 01:05 上传


人楼主好好一个提问帖,竟然有人来传教…… 鼓吹繁体字之前是不是也了解下简体字怎么来的啊。汉字从古以来就一直在简化,不然今天还在写小篆呢。
官方组织和推行的汉字简化从民国就开始了,新中国是在此基础上进一步整理和应用。大多数简体字明清之前就已经存在了,都是历代书法大家作品和古来有之文字写法的整理和总结。有的简体字比对应的繁体出现更早。怎么就代表不了中华文字之美了?50年代蒋光头在对岸都提出过继续研究汉字简化,无非是新中国率先推行了简体字,对面基于对抗不用了而已。简体繁体都是汉字,都有传承。


评论

你仔细看下我前面说的,我既没否认简体字也没鼓吹繁体字,只是因为我需要接触大量繁体字所以着重考虑了繁体字显示效果的美感。我的意思只是大陆现代的字形标准和相关出产字体是为简笔画在印刷制品及计算机上的辨识度设计的,而没有考虑繁体字的美感和辨识度,也没有考虑手写体的美观。而对岸也有努力改良美感的简体字形,并未基于意识形态而选择完全排斥,这在对岸现代出产的字体中有充分体现。这也算传教的话你怕不是有繁体PTSD。

评论
我的笔记本原配是win10-en-home-OEM,后来改号成了Ent版,添加了语言包,已经使用2年没重装过系统,暂时没发现过任何字体异常

唯独有个柯林斯的软件,字体大小有问题,不过这不是系统语言版本问题,而是屏幕缩放问题,放在cn版win10也是一样的现象

评论

您这没仔细看帖就洋洋洒洒专门打一堆字来评判我说这是吃饱撑,这种行为这是不是五十步笑百步呢?
首先对我说三道四的可是这位呢:https://www.chiphell.com/forum.p ... 513538&ptid=2287378
我不过就随口踩了下PRC教育部顺便吹了下对岸的字形好看罢了,真是不知伤了本坛多少中国人的玻璃心呢,那对岸坚持认同自己是中国人却用着ROC字形标准的那几百万人被夺走中华文化代表权后心里的委屈找谁说去?也没见他们到处这么跳脚过啊

评论

很明显你没有仔细看完整个帖子并完全理解我的主观意思,而是引出了一堆更偏离话题且无从查证的叙述,那么我也可以说你在打一堆没有必要的垃圾话。我不认为贬低大陆字形安利对岸字形是什么垃圾行为,这个论坛里向来就有大量类似的主观发言而未受管理员限制,那么我克制地嘴回去当然也是正当的行为,你不用再回我了,我不可能因为你的打击就停止行使自己的言论自由权利。

评论
你额外安装一个语言包不就好了……

评论

你自己都写不出来繁体字还在这装......我也是醉了.....

评论

添加中文语言后还是有些地方是英文,怎么全部弄成中文

评论

我可能跟你的目标不太一样 我是要尽量所有地方都是英文 内容文件名title有中文的地方用雅黑显示就可以了
只有windows显示英文的话一般在app and program里面选优先中文 language administrative那里locale选中文中国 然后不要选Unicode那个支持选项 其他奇奇怪怪的程序在它自己的设置里选

评论

你安装了中文语言包后,是不是有些还是英文的,比如设置中心面板,我以为安装了中文语言包就全部变中文了呢

评论

没有细看win里面的各个地方
但控制面板、设置中心是中文没错

评论

可我的装完中文语言包,设置中心还是英文的

评论

这个我就不懂了,去软件使用版问问?

我只有唯一这台海淘笔记本自带的英文版home win10,因为考虑驱动安装繁琐和官方自带的恢复系统是英文版,我就没有自己重新安装cn系统
其余机器都是自己安装的cn版

评论
英文版的系统安装有些软件的时候会乱码,不过猜位置去点击 安装,装完也不影响使用
电路 电子 维修 我现在把定影部分拆出来了。想换下滚,因为卡纸。但是我发现灯管挡住了。拆不了。不会拆。论坛里的高手拆解过吗? 评论 认真看,认真瞧。果然有收 电路 电子 维修 求创维42c08RD电路图 评论 电视的图纸很少见 评论 电视的图纸很少见 评论 创维的图纸你要说 版号,不然无能为力 评论 板号5800-p42ALM-0050 168P-P42CLM-01
 ·日本留学生活 求个大阪合租
·日本留学生活 自家房招租求
·日本留学生活 东京地区出9成新lv钱包
·日本育儿教育 孩子从国内过来如何学习日语
·日本育儿教育 明年四月横滨招月嫂
·日本育儿教育 请问咋让娃突破识字关?感谢分享中文共读和学习经验的妈妈
 ·中文新闻 东区明星迈克尔·格列柯,53 岁,将在第一次出生两年后第二次
·中文新闻 《爱情岛》明星卡米拉·瑟洛和杰米·朱维特在透露即将迎来第三

维修经验

CPUcpu-z 1.77版低调发布

日本维修技术更新: New benchmark “submit and compare” feature New clocks dialog reporting all system’s clock speeds in real-time Preliminary support for Intel Kaby Lake AMD Bristol Ridge processors 主要是增加了支持I、A两个新架构的 ...

维修经验

CPU这几天经常开机黑屏,热重启后又正常

日本维修技术这几天经常开机黑屏,热重启后又正常,今天热重启也不管用了。折腾半天总算点亮,显示超频失败,以前出这个画面我是不理它的,直接重启就能正常进系统了,今天不敢托大,因为 ...

维修经验

CPU超频求助!关于华擎H170和6700K

日本维修技术问题见楼主的show贴 https://www.chiphell.com/thread-1634895-1-1.html 这次华擎的H170 Hyper最大的特色应该是自带时钟发生器可以自由超外频 可是楼主好久没有折腾超频了。。。 两图中除了CPU外频 以 ...

维修经验

CPU液态金属会侵蚀cpu核心吗?

日本维修技术前阵子看到有人说,液态金属时间长了会侵蚀cpu铜盖,那么问题来了,这货会不会侵蚀核心呢? 评论 这玩意儿好像只对铝起反应 评论 不是说,cpu的盖子是铜的吗。。。 评论 不会,核 ...

维修经验

CPUm6i究竟支不支持e3 1231v3

日本维修技术官网上看支持列表没写有e3 1231v3,装机帖又有人晒,百度也没个明确答案,那究竟能不能点亮?有在用的chher说一下么 评论 升级最新bios肯定可以支持 评论 我的p67evo官网上也没说支持12 ...

维修经验

CPU华擎 HYPER 妖板 正确玩法

日本维修技术600元的 B150,10相供电,释放洪荒之力 注意必须官网 Beta 区的 BIOS 有 AVX 的 CPU 可能会掉缓存 启动时按 X 键激活 SKY OC,重启后进入 BIOS 160924164727.jpg (95.63 KB, 下载次数: 1) 2016-9-24 17:47 上传 ...

维修经验

CPUE5 2686 V3和i7 6800K如何选择

日本维修技术默认用,不超频,两者功耗是一模一样的 E5 2686 V3:2.0主频,3.5睿频, 18核心36线程 ,45M L3 咸鱼大约2500~3000元 i7 6800K : 3.5主频,3.8睿频 ,6核心12线程 ,盒装3000元 评论 性能应该是26 ...

维修经验

CPUHD530硬解4K能力还是有点弱呀!

日本维修技术播放器用PotPlay 64bit,各种优化后,跑4K @120Hz视频只能到70帧左右的速度,勉强能用! 显示器用的4K的优派VP2780 未标题-1.jpg (211.97 KB, 下载次数: 0) 2016-9-26 21:29 上传 评论 这个估计你没优化 ...

维修经验

CPU6900k 1.25V到4.2体质怎么样

日本维修技术如图,体质怎么样,ring是35,没敢试了,都说ring高了毁硬件 评论 不错的U,但不算雕,上4.4就大雕了,这电压上4.5的目前没见有人发图 评论 谢谢前辈告知 评论 我这个用1.2V超的4.2,R ...

维修经验

CPUI3 6100 华擎B150M pro4超4.5g测试。

日本维修技术看看论坛没多少i3 6100的帖子,就转下自己发的show贴里面的数据,给大家参考下。家里还有当年的神U i3 540 oc 4.5G在给老妈用。 不知道数据上正常吗?有6100的朋友可以告诉下,另外是不有 ...

维修经验

CPU7系u会兼容100系主板吗?

日本维修技术RT,听说要推200系板,100系还能用吗以后。。 评论 兼容的 评论 感谢!以后换u就行了,目前消息200系板会有新的特性吗? 评论 24条PCI-E 3.0通道、支持Intel Optane混合存储技术、十个USB 3 ...

维修经验

CPU有心入5820k了,求教下温度问题

日本维修技术一直徘徊在6700k和5820k之间,6700k现在这德行直接把我推向了5820k啊,从2600k升级上来,三大件都要换,现在唯一疑惑的是IB-E ex这种顶级风冷能不能压住4.5g的5820呢?毕竟刚刚买一个多月。 ...

维修经验

CPU6600&6600K才100的差价

日本维修技术太少了吧。。。 6600.JPG (106.91 KB, 下载次数: 0) 2016-10-1 10:30 上传 评论 毕竟只是i5而已…… 评论 上z170 6600也能超,等于没区别,差价能有100已经不错了 评论 然后又见不超频人士推荐超频 ...