日本 - 请即示复。 ——ご指示乞う（こう）。 / どうかご返事下さい。
请即示知。 ——急ぎお知らせ下さい。
敬请示知。 ——ご指示下さいますように。
专此候复。 ——ご返事お待ちしております。
企盼赐复 ——首を長くしてご返事を待っています。
务请速复 ——返事お急ぎ下さい。
切盼回音。 ——ご返事切望しております。
请赐告为盼。 ——お知らせください。
请即赐复为要 ——ご返事を是非お願いいたします。
请即赐复为盼。 ——どうかご返事を賜りますよう。
请速赐复，是所至盼。 ——急ぎご返事賜れば幸甚です。
敬希赐复为荷。 ——どうぞご返事賜りますよう。
希速复为盼 ——急ぎご回答を。
若蒙回复，万分感激。 ——ご返事賜（たまわ）ればかたじけなく存じます。
倘蒙回示，至幸。 ——ご回示下されば幸甚です。
如蒙惠告，深感荣幸。 ——もしお知らせ下されば，誠に有難く存じます。
特此奉告，并候回音。 ——以上ご報告申し上げるとともにご返事お待ちしております。 特此奉闻，并候回音 ——ここにお知らせ申し上げるとともにご返事お待ち申し上げます。 如蒙赐顾，不胜欢迎之至。 ——ご愛顧願えればこれに勝る喜びはありません。 希速来电联系为盼。 ——至急返電連絡乞う。
希速来电联系为盼。 ——急ぎ電信にてご連絡下さいますよう。
敬候电示，本人感激不尽。 ——ご返電お待ちしており，有難くお礼申し上げます。
此复。 ——まずはご返事まで。
专复。 ——以上返信まで。
简复如下。 ——簡単ながら下記返します。
特复如下。 ——以下ご返事いたします。
特此函复。 ——書面にてご返信申し上げます
评论
学习了。谢谢楼主
评论
路过学习
评论
路过学习
日本 Japan
·日本中文新闻 日本26年新成人预估仅109万 与去年并列历史第二低
·日本中文新闻 日本皇居新年参贺突发裸奔事件 男子涉公然猥亵被捕
·日本中文新闻 印度宣布超越日本成为全球第四大经济体
·日本留学生活 在熟悉的城市，遇見不一樣的感受
·日本留学生活 求购一些水电燃气话费等公共料金请求书
·日本华人网络交流 制造信息垃圾的产业，这种现象在日本尤其普遍。
·日本华人网络交流 美军入侵 委内瑞拉领空 并非零伤亡
·日本华人网络交流 年末采购食品，恰时间就能全半价。
·中文新闻 马丁·克鲁内斯 (Martin Clunes) 在新剧中变身休·爱德华兹 (Huw Edw
·中文新闻 当朋友们讲述他们对他们的阴谋感到震惊以及他们如何向他们隐