日本 -
很多人都觉得日语邮件废话多,其实那是一种误解。
日本人也不傻的,也不喜欢太麻烦的。其实所有的商务场合,除了特别重要的邮件之外,邮件都是追求沟通效率的。复杂的词汇和句式只会浪费双方的时间。我们觉得很麻烦的那些敬语和客套话,日本人是很熟练的,其实花不了多少时间。
邮件的目的是沟通,简单明了地实现有效沟通才是王道。不过在求人办事的邮件里还是要尽量委婉、多用敬语的,但是也不要赘述,没人喜欢花时间读废话。诚意未必就是堆砌辞藻,简单的句子也是可以表达诚意的。
这本电子书中,卒离还是坚持不写废话、不写长文,把要点最简单地呈现给大家。希望这本电子书能够成为大家写日语邮件的一个参考。
这本电子书会在每周日更新(更新地址:http://www.word-x.com/ebook.php),大家可以定期到网站下载。
评论
评论
Up一下,华人是被和谐了吗,国内好像无法访问。
评论
是被和谐了评论
更新一下啊
评论
up
评论
新年快乐!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
评论
评论
谢谢分享~
评论
不客气,华人被和谐了是吧
日本 Japan
·日本中文新闻 日本26年新成人预估仅109万 与去年并列历史第二低
·日本中文新闻 日本皇居新年参贺突发裸奔事件 男子涉公然猥亵被捕
·日本中文新闻 印度宣布超越日本成为全球第四大经济体
·日本留学生活 在熟悉的城市,遇見不一樣的感受
·日本留学生活 求购一些水电燃气话费等公共料金请求书
·日本华人网络交流 制造信息垃圾的产业,这种现象在日本尤其普遍。
·日本华人网络交流 美军入侵 委内瑞拉领空 并非零伤亡
·日本华人网络交流 年末采购食品,恰时间就能全半价。
·中文新闻 马丁·克鲁内斯 (Martin Clunes) 在新剧中变身休·爱德华兹 (Huw Edw
·中文新闻 当朋友们讲述他们对他们的阴谋感到震惊以及他们如何向他们隐