日本华人论坛 変形は分からない!
日本 - 最近、日本語の変形を勉強します。でも、全部で分からない。皆さん、いい方法がありましたが。ちょっと教えてください。
どうもありがとうございます!
评论
#在这里快速回明天能复#.......
评论
路过路过
评论
ありがとうございます
评论
もう忘れたの〜〜教えてね!
评论
交朋友的地方有吗
评论
日本語なら教えるよん!!笑
评论
很简单啊,用心学
评论
多实践,多练习,没有其他方法
评论
煩雑なのは確かです。
変形のパターンを 決まりや法則のようなもので覚えるというのは無理だと思います。
実際 小さな子供や母国語の人がそのようにして覚えたわけではないですし、話している途中で
そのような法則や文法を思い出して話しているわけではないはずです。
あれ ?これはおかしいんじゃないかな...と思ったときに早見表のようなもので確認するというくらいなら
良いんでしょうけど、丸暗記することは実際的ではないですよね。
やはり 変化形の形式やパターンの法則を覚えると言うよりも、聞いて自然な感じに聞こえる語彙として
聞き慣れる...と言う方が速いのではないでしょうか。
その際に 間違えることもあるかと思います。でも間違えても相手には伝わります。
ある人は言っていました。
全く日本語を使わないでいると、日常何でもなく使っていた固有名詞は3ヶ月で忘れてしまうものが多いそうです。
しかし また日本語を使いはじめ 脳が切り替わると 教科書を開いたわけではないのに、単語・語彙は思い出すと言うんです。
でも変化の適用表や文法は思い出せなかった...と。
聞き込んで覚えた言語は身に付いていると言っておられました。 今でも彼氏との喧嘩以外は日本語OKだそうです。
まとめられた変化表はありますが、こちらの論壇でなんらかのリンク貼り付けの方法または転送の方法があれば
お送りすることが出来ると思います。
-試行-
mega.co.nz の後に
/#!QQZlwRrJ!mGexPE5HtqhRYtW0vUM3PP0943oe55iMrZ_UXZYCq1c
を付加してください。
或者
chrome://mega/content/secure.html#!QQZlwRrJ!mGexPE5HtqhRYtW0vUM3PP0943oe55iMrZ_UXZYCq1c
日本 Japan
·日本留学生活 求个大阪合租
·日本留学生活 自家房招租求
·日本留学生活 东京地区出9成新lv钱包
·日本育儿教育 孩子从国内过来如何学习日语
·日本育儿教育 明年四月横滨招月嫂
·日本育儿教育 请问咋让娃突破识字关?感谢分享中文共读和学习经验的妈妈
·中文新闻 东区明星迈克尔·格列柯,53 岁,将在第一次出生两年后第二次
·中文新闻 《爱情岛》明星卡米拉·瑟洛和杰米·朱维特在透露即将迎来第三