日本 -
2.JPG (139.23 KB, 下载次数: 0)
下载附件 保存到相册
1.JPG (182.31 KB, 下载次数: 0)
下载附件 保存到相册
评论
1,烧入硬度Hv400-450之间
2,GEOMET涂层厚度在160mg/dm2以上
3,本产品对应环境污染物质的有关限制
评论
多谢斑竹热心解答。
烧入硬度 是什么 您了解吗?
评论
烧入 指为了提高钢的硬度在高温加热的同时急剧冷却的操作 中文翻译成“淬火”
评论
原来是这么回事,我看了半天没理解这是什么东西,呵呵
lz以后加上上下文就容易理解多了,呵呵
评论
さすが
僕も頑張らなきゃ。
评论
ガンバレ。。。
评论
回复 qianhe 的帖子
yahoo上能查到焼入れ的意思~~不过“淬火”这词...告诉我,我也听不懂的。
感觉翻译还是得知识面广啊,哎。。。
评论
回复 nini8491 的帖子
[.8B70A67]
评论
回复 qianhe 的帖子
真无奈
日本 Japan
·日本留学生活 求个大阪合租
·日本留学生活 自家房招租求
·日本留学生活 东京地区出9成新lv钱包
·日本育儿教育 孩子从国内过来如何学习日语
·日本育儿教育 明年四月横滨招月嫂
·日本育儿教育 请问咋让娃突破识字关?感谢分享中文共读和学习经验的妈妈
·中文新闻 东区明星迈克尔·格列柯,53 岁,将在第一次出生两年后第二次
·中文新闻 《爱情岛》明星卡米拉·瑟洛和杰米·朱维特在透露即将迎来第三