日本华人论坛 【幼儿常见疾病中文翻译】

日期：2020-12-29 栏目：日本育儿教育

中文 翻译 幼儿 常见疾病 供が

日本 - ●子供がよくかかる病気／幼儿常见疾病鼻水・せき・発熱…かぜなどの病気　　 手足口病（て あし くち びょう）手足口病 プール熱（ねつ）※咽頭結膜熱（いんとう けつまくねつ）ともいう。咽结膜热 ヘルパンギーナ　※夏風邪（なつかぜ）ともいう。夏季感冒 風邪（かぜ）※風邪症候群（かぜ しょうこうぐん）ともいう。感冒 インフルエンザ流感 気管支炎（きかんしえん）　支气管炎　 咽頭炎（いんとうえん）咽炎　 肺炎（はいえん）　肺炎　 りんご病※伝染性紅斑（でんせんせい こうはん）ともいう。传染性红斑
苹果病／第五病高熱が出たとき、気をつけたい病気　 突発性湿疹（とっぱつせい しっしん）　幼儿急疹
突发性出疹症 流行性脳脊髄膜炎（りゅうこうせい のうせきずいまくえん）／流行性脑脊髓膜炎／流脑 脳炎（のうえん）大脑炎　　※「日本脳炎」は「乙脑」。　 熱性痙攣（ねっせい けいれん）
　※子供の「けいれん」は、「ひきつけ」ともいう。高烧性痉挛／高热惊厥
高热抽痉　 尿路感染症（にょうろ かんせんしょう）尿路感染症 川崎病（かわさき びょう）川崎病　胃・腸の病気　 急性胃腸炎（きゅうせい　いちょうえん）急性肠胃炎 腸重積（ちょう  じゅうせき）肠套叠　性器・おしりの病気　　 鼠径ヘルニア（そけい へるにあ）※脱腸（だっちょう）ともいう。腹股沟疝气／疝气　 嵌頓ヘルニア（かんとん へるにあ）　疝绞窄　 停留精巣（ていりゅう　せいそう）隐睾 陰嚢水腫（いんのう　すいしゅ）阴囊水肿3　 精索水腫（せいさく すいしゅ）　精索水肿 肛門周囲膿瘍（こうもん しゅうい のうよう）肛周脓肿　 裂肛（れっこう）※切れ痔（きれじ）ともいう。肛裂　おへその病気　　 臍ヘルニア（さい　へるにあ）※出べそ（でべそ）ともいう。脐疝／凸肚脐 臍炎（さいえん）(新生儿)脐炎q 臍肉芽腫（さいにく がしゅ）脐肉芽肿耳・鼻の病気　　 中耳炎（ちゅうじえん）　中耳炎　 外耳道炎（がいじどうえん）外耳炎 難聴（なんちょう）听力障碍　　※「聴力検査（ちょうりょく　けんさ）／スクリーニング検査」は「听力筛查」という。　 鼻炎（びえん）鼻炎目の病気　 鼻涙管閉塞症（びるいかん へいそく）新生儿泪囊炎 結膜炎（けつまくえん）结膜炎 逆さ睫毛（さかさまつげ）倒睫／倒睫毛 斜視（しゃし）斜视口の病気 鵞口瘡（がこうそう）鹅口疮　　※「カンジタ」は、「白色念珠菌」という。　 口唇ヘルペス（こうしん へるぺす）　嘴唇疱疹 口内炎（こうないえん）　口疮／口腔炎骨・関節のトラブル　　 筋性斜頸（きんせい しゃけい）肌性斜颈 先天性股関節脱臼
（せんてんせい　こかんせつ　だっきゅう）先天性髋关节脱臼 内反足（ないはんそく）马蹄内翻足 外反扁平足（がいはん へんぺいそく）马蹄外翻足 ０脚（おー きゃく）※がに股（がにまた）ともいう。O型腿O ／罗圈腿 X脚（えっくす きゃく）X型腿 くる病（くるびょう）佝偻病皮膚の病気　　 乳児湿疹（にゅうじ　しっしん）婴儿湿疹　 あせも痱子fei4zi※「あせもができる」は「长痱子」　 虫刺され（むし さされ）虫咬皮炎／虫咬性皮炎 おむつかぶれ尿布疹 とびひ※伝染性膿痂疹（でんせんせい　のうかしん）ともいう。水泡疹／传染性脓痂疮　　 アトピー性皮膚炎（あとぴー　せい ひふえん）过敏性皮炎 蕁麻疹（じんましん）荨麻疹 水いぼ（みず いぼ）水瘊子／传染性软疣 しもやけ冻疮 血管腫（けっかんしゅ）血管瘤

评论
好帖子啊，必须支持，谢谢啦！

评论
收藏！~~~~~~~~~~

评论
好东西，收着

评论
没幼儿，不过以后能用得上


评论
内科、外科、耳鼻科、眼科、小人、皮膚科。

评论

写的真好，正好推荐给相关的朋友用

评论
楼主辛苦了，必须马克下！！

评论
去年的帖子，非常实用。谢谢

评论
每一个成功者都有一个开始。勇于开始，才能找到成功的路。
日本 Japan
 ·日本留学生活 求个大阪合租
·日本留学生活 自家房招租求
·日本留学生活 东京地区出9成新lv钱包
·日本育儿教育 孩子从国内过来如何学习日语
·日本育儿教育 明年四月横滨招月嫂
·日本育儿教育 请问咋让娃突破识字关？感谢分享中文共读和学习经验的妈妈
 ·中文新闻 东区明星迈克尔·格列柯，53 岁，将在第一次出生两年后第二次
·中文新闻 《爱情岛》明星卡米拉·瑟洛和杰米·朱维特在透露即将迎来第三

上篇:英３９人遺体は中国人　密入国図り、コンテナ
下篇：没有了

相关推荐

日本育儿教育

寻找日籍国人 要女的 想结婚

华人网想找日本人或者日籍华人结婚 可联系微信 FDW98-04-06 评论 做好心理准备， 日籍国女比日籍国男更装逼。 比如说，假装中文都不会说了。 あの、あの、さ、さ、的装。 ...

日本育儿教育

最近有些愁生小孩房子问题

华人网太太是日籍，以后哪边才是生活的基盘还不明了，日本和国内都还没买房，大家有建议吗？ 评论 建议少发贴，多做实事。 评论 日本不买一户建和新盖公寓（一户建不好卖不好租） 先买 ...

日本育儿教育

什么是爱情？

华人网每一次想要开始一段感情的时候就只是一瞬间的想法，也许我一直在享受孤独感，也许越陷越深，但是有时候也会想要改变一下自己的状态 评论 只是一种感觉， 慢慢会消失。 评论 但是 ...

日本育儿教育

离婚后定住者签证

华人网准备和日本老公离婚、孩子抚养权归他。我一周过去带孩子过周末。每个月给抚养费。 这种情况下办定住者签证有问题吗？有谁有类似情况的吗？ 评论 有孩子抚养权妈妈签证才能跟着 ...

日本育儿教育

赠送镜子和小孩自行车后座椅

华人网本人搬家，免费赠送镜子和载小孩的自行车后座椅，有兴趣者晚上7点到八点之间打我电话09098071978，在车站駒込或田端附近，上门自取，周五4/29前要取走，谢谢，fei cheng wu 评论 非诚 ...

日本育儿教育

寻靠谱的心理咨询

华人网老婆脾气越来越大 最近几年觉得应该是心理出问题了 就现在 女儿明明身体状态不好 头疼有低烧 但是她还在大声教训 哎 评论 估计她憋坏了吧！ 找个时间带全家出去走一走，减轻她的 ...

日本育儿教育

千叶出婴儿床

华人网去年年底购入后，孩子不在小床上睡，希望能给到下一位宝妈使用。 出价：7000 床围和床并非配套物品，如需要请提前告知。 所有价格都好商量。 ⬇️床的大小⬇️ 125(w)×78(d)×100(h) 安 ...