日本华人论坛 你重视孩子的汉语教育么?



日本 -
驚詫於某些旅日華人放棄漢語!
(日本)周剛  
  近日在網上看到一則新聞說,一位日本華僑與一對中國旅日夫婦正用漢語聊天時,那對夫婦的孩子突然走過來打斷他們,且用日語命令他們“不要說中國話”。孩子的父母對孩子如此厭棄中文的態度不加任何管教,使得這位華僑大為震驚並深感痛楚。

    這位華僑珍視母語的愛國之心可敬可愛,但若以此來教育某些人,又未必奏效。以筆者之見,不妨從“說中國話,對華人本身是利是弊”這一角度來考究一番。

    旅日華人中確實有人為了讓孩子更好更快地融入日本社會而沒有教孩子說漢語。更有甚者,不但在家不說一句漢語,而且還不讓來客用漢語和孩子交談,著實是“脫華入日”。

    由於文化的作用,過去幾代海外華僑華人都不忘自己的母語,成為既會說母語又會說當地語言的“雙語人”,在社會語言學中這叫“語言忠誠”。但隨著全球化發展,我們在日華人都應順應時勢去做個國際人,即使不強調“語言忠誠”,也應掌握多國語言,這當然包括自己祖國的語言———漢語了。

    再者,隨著中國的崛起,有多少日本人自願業余去學漢語充電!漢語成了大學裡除英語之外的第二大外語﹔不少日本人爭相把孩子送進中華學校學習,日本的“漢語熱”方興未艾。

    日本人尚且如此順應形勢積極學習漢語,我們華人又有何理由放棄漢語,逆潮流而動呢?

    我們華人子女如果失去了多懂一種語言———漢語的優勢,在升學就業等激烈的競爭中就會處於不利地位,許多有識之士都因此努力鼓勵和促進子女的漢語和外語學習。筆者一位朋友的女兒在大學入學考試中就以會講漢、日、韓、英四國語言的強勢競爭力,從眾多的考生中脫穎而出,被早稻田大學國際教養學部錄取,為華人贏得了榮光。

    但是仍有不少華人沒有下功夫去管孩子的漢語,致使這些孩子的漢語水平每況愈下,乃至不可收拾。這些父母觀念上存在的偏差和誤區,應該及時加以糾正和改進。

    有些孩子排斥漢語,畢竟是其年幼無知,責在父母,應速加引導。否則,將來我們的孩子像日本人那樣,也說起諸如“我系(是)力(日)本人”這種日式漢語來,就太荒唐了。我們華人可千萬別誤己弟子啊!


    《人民日報海外版》 (2004年07月14日 第五版)

[此贴子已经被作者于2004-9-25 20:37:41编辑过]


评论
当今世界的语言,也和经济脱不了关系。传播广,说者多的语言都是经济发达地区的。中文是世界上最难的语言,四声对于长年适应英语,拉丁语环境的人来说确有相当难度。加之,中国目前尚处于经济起步阶段。这些炎黄子孙不学中文也不足为奇。

评论
就算生活在日本,也一定要让孩子接受中国教育!!身上流着中国人的血,凭什么变成不伦不类的小日本。[em05]

评论
我相信绝大多数的父母都愿意让孩子学中文的
可是,不是所有人都能实现这个奢侈的愿望
工作空闲的时间不一定多到教中文的,应付日本的学习,也许就力不从心了
孩子的兴趣,日本不让打孩子的,孩子不肯学,那会很难的
接受中国教育要代价的,在日本,要上中文学校,不可能每个人都上吧?
      把孩子送回中国,国内要有人带,还要在大城市,好学校,难呀,
“不要說中國話”。——〉有很多理由,可能的,要看情况
“不要說有人听不懂的中國話”“不要說話,影响周围的环境”。
“不要再說話了,我肚子饿了” 等等,小孩的表达有时是很日本式,反抗,暧昧
----------------------------
大家在批评别人说,设身处地的想想,坐着说话腰是不疼的。


评论
我家小熊以后可能不懂日语,.嘿嘿,因为我妈妈很想很想带他OR她
所以我不知道双语该如何开始,因为我的日语也很差,


评论
还有两国英语咋办?长大了以后再学?[em05]

评论
请教可以介绍双语的学校啊,

评论
我准备幼稚园就送去教会幼稚园,国际化教育,靠她自己,没语言天赋何必为难她,我自己也就只会母语,英语、磕磕绊绊的日语,咋要求孩子,自己还不能以身作则呢

评论
学习中文有一个强点在于
中文的发音充分的锻炼了人的几乎全部的发音器官
可以适应世界上绝大部分常用外国语的发音
我见过的人中,有说日语,英语,法语,德语等等跟Native speaker一样的中国人
但是能说好中文的外国人微乎其微,
能说好中文,英语的日本人更是少得可怜,
让小孩在日本上学,不学中文只学日语英语,那么这个小孩的中文和英语基本上就是废了
日本 Japan
 ·日本留学生活 求个大阪合租
·日本留学生活 自家房招租求
·日本留学生活 东京地区出9成新lv钱包
·日本育儿教育 孩子从国内过来如何学习日语
·日本育儿教育 明年四月横滨招月嫂
·日本育儿教育 请问咋让娃突破识字关?感谢分享中文共读和学习经验的妈妈
 ·中文新闻 东区明星迈克尔·格列柯,53 岁,将在第一次出生两年后第二次
·中文新闻 《爱情岛》明星卡米拉·瑟洛和杰米·朱维特在透露即将迎来第三

日本育儿教育

离婚率现在为什么这么高

华人网婚姻以前是没有的,家庭很早就有了,在母系氏家族时代有家庭了,后来人类有了私有财产,人类要把自己的私有财产传给下一代才有了婚姻,婚姻根本就不是为了爱情而生的。 有人和 ...

日本育儿教育

社交疲惫

华人网不知道有没有人和我一样是不想要去接触新的人,交新的朋友,每一天忙完事情以后就不在想要讲话了,只是想安安静静的。 评论 自己不擅长的事情,不用强求, 尤其过了学生和工作 ...

日本育儿教育

怎么才能叫生活呢

华人网骑白马的不一定是王子,可能是唐僧;有翅膀的不一定 是天使,也可能是鸟人! 评论 生活是一团麻,那也是麻绳拧成的花 生活是一根线,也有那解不开的小疙瘩呀 生活是一条路,怎能 ...

日本育儿教育

娃大了出一些育儿好物

华人网娃大了,好多用不到的好物分享给需要的人~三田線・板橋本町 東武東上線・中板橋 自取 or 邮费寄送 打包价:2.5w,可送(东京周边)站内私信或留言~ ...

日本育儿教育

开学第一天被孩子班主任批评了

华人网今天开学第一天,小学校搞防灾训练需要家长到学校接孩子。 教室门口排了一堆家长,挨个接孩子,轮到我的时候班主任说有话跟我说,让我等着别走。 后来她急匆匆的跑过来说我家孩 ...

日本育儿教育

孩子们都喜欢的小蝌蚪

华人网出角蛙蝌蚪啦,300一只量大优惠。长成青蛙70%白化红色的10只起卖,教饲养方法,可以上门自捞,有意者私聊 评论 [color=rgba(0, 0, 0, 0.87)]GuoWengui ...

日本育儿教育

孩子太难教育了

华人网我儿子现在二年级,7岁,男孩,怎么总也长不大呢,心智太小,天天脑袋里只有玩,就是不爱学习,去学校,不是为了学习,他说,学校的饭好吃,对国语,算数都没有兴趣,只对,生 ...

日本育儿教育

孩子太胖也愁人。。

华人网我姐姐的孩子,初一,体重就140斤了,同龄孩子都才100多斤吧。胖了之后胃口还越来越好了,听我姐说,以前洋葱、香菜这些不吃的菜,长胖之后都开始吃了。 最近看她天天给她儿子制 ...

日本育儿教育

附近有小孩一起学中文的吗

华人网横浜戸塚附近有小孩一起学中文的吗?或者附近哪里有学中文的。 评论 我们在网上视频和国内老师一起从拼音开始学习,现在有两个小伙伴,还想再找一位。如果愿意可以加入我们,随 ...

日本育儿教育

如何与青春期女儿相处?

华人网中年女性的焦虑!随着女孩的长大, 各种问题会扑面而来,担忧怎么把女儿养大,困惑该如何培养她成为一个自信、独立又优雅的女性,焦虑如何陪伴她度过危机四伏的“青春期”, ...

日本育儿教育

中国婚姻签证怎么办

华人网日本有配偶签证,去中国怎么给另一半办中国的婚姻签证呢? 懂的指教。 评论 疫情前日本国籍去中国免签15天现在不知道是否变了? 日本人去中国短期的话通过旅行社办短期旅游签证 ...