日本 -
14移民放弃原来名字 改用美国化名字 收入大增(图)cc.jpg (54.11 KB, 下载次数: 3)
下载附件 保存到相册
移民改名为更加美国化的名字,可增加在工作市场的成功机率。(Getty Images)
你的名字是否有碍你荣华富贵?一项论文显示,改名确实可增加你在工作市场的成功机率。作者把研究重点放在1930年代的移民,取了美国化的名字后承受的经济影响,结果令人意外。
经济学家一向担心名字“不对”,会使你在就业市场受挫。不少研究发现,“听来像少数族裔”的名字,易使工作应征者处于劣势。
但是来美的移民不需经济学家告诉他们,名字可能使他们处于劣势。很多人自动改名以融入新环境,到了1930年,近三分之一的入籍移民放弃原来的名字,改用受欢迎的美国名,如威廉、约翰或查尔斯。
研究作者把1930年在纽约入籍的3400个男性移民当作样本,很多人出生在意大利、俄罗斯、波兰、捷克等国家。逾半俄国移民把名字美国化,但只有4%的爱尔兰移民如此做。
研究员没有有关移民收入的直接数据,但是入籍文件记录了移民的职业。所以研究员就依赖对每个职业指定分数的测量标准,来估计可能收入。分数愈高,收入就可能愈高。
结果研究发现,从纯外国名字改成很普通的美国名字,与收入增加14%有关。哪种人最可能把名字美国化?研究显示,面临职业流动最大障碍的移民,最有可能把名字美国化,而他们如此做获得的回报也最高。也就是说,来自和美国很不同国家的移民,或是无法找到更好工作者,改名的益处最大。
另一项由斯德哥尔摩大学进行,发表在“劳动经济学期刊”的研究,,证明钱可以是移民改名的一大诱因。研究员审视了向瑞典政府申请合法改名的移民,重点放在把名字改成听起来较像瑞典语,或听来没那么像少数族裔的移民。
研究发现,移民若把名字改成较像当地语言的名字,可大幅提高收入。具体地说,改名可使移民的收入增加一倍以上。
评论
楼上楼下的朋友听我说一句
日本 Japan
·日本中文新闻 日本26年新成人预估仅109万 与去年并列历史第二低
·日本中文新闻 日本皇居新年参贺突发裸奔事件 男子涉公然猥亵被捕
·日本中文新闻 印度宣布超越日本成为全球第四大经济体
·日本留学生活 在熟悉的城市,遇見不一樣的感受
·日本留学生活 求购一些水电燃气话费等公共料金请求书
·日本华人网络交流 制造信息垃圾的产业,这种现象在日本尤其普遍。
·日本华人网络交流 美军入侵 委内瑞拉领空 并非零伤亡
·日本华人网络交流 年末采购食品,恰时间就能全半价。
·中文新闻 马丁·克鲁内斯 (Martin Clunes) 在新剧中变身休·爱德华兹 (Huw Edw
·中文新闻 当朋友们讲述他们对他们的阴谋感到震惊以及他们如何向他们隐