日本华人论坛 有一种爱情模式,叫做致橡树
日本 - 1977年的老诗,比我们很多人的年纪都要大,作者舒婷
致橡树
我如果爱你——
绝不像攀援的凌霄花,
借你的高枝炫耀自己;
我如果爱你——
绝不学痴情的鸟儿,
为绿荫重复单调的歌曲;
也不止像泉源,
常年送来清凉的慰藉;
也不止像险峰,
增加你的高度,衬托你的威仪。
甚至日光,
甚至春雨。
不,这些都还不够!
我必须是你近旁的一株木棉,
作为树的形象和你站在一起。
根,紧握在地下;
叶,相触在云里。
每一阵风过,
我们都互相致意,
但没有人,
听懂我们的言语。
你有你的铜枝铁干,
像刀,像剑,也像戟;
我有我红硕的花朵,
像沉重的叹息,
又像英勇的火炬。
我们分担寒潮、风雷、霹雳;
我们共享雾霭、流岚、虹霓。
仿佛永远分离,
却又终身相依。
这才是伟大的爱情,
坚贞就在这里:
爱——
不仅爱你伟岸的身躯,
也爱你坚持的位置,
足下的土地。
以前,向往致橡树般的爱情模式,实为年少轻狂,又自命不凡,有些广场大妈斗舞的意思
现在,最动心的是蓝字部分。。。。。。。不知以后,又是怎样的心境
评论
喜欢这诗.
全然関係ないけれど、我以前也读过一首诗,觉得很美,分享给你.
いつも人はサヨナラを用意して生きなければならない
どんなに愛されても幸福を信じてはならない
どんなに愛しても決して愛しすぎてはならない
愛なんか季節のようなもの
ただ巡って人生を彩りあきさせないだけのもの
愛なんて口にした瞬間、消えてしまう氷のカケラ
サヨナライツカ
永遠の幸福なんてないように
永遠の不幸もない
いつかサヨナラがやってきて、いつかコンニチワがやってくる
人間は死ぬとき、愛されたことを思い出すヒトと
愛したことを思い出すヒトにわかれる
私はきっと愛したことを思い出す
评论
年轻时候会有共鸣。现在看了好几遍没啥感觉。。。
评论
搁30年前,我俩估计能成笔友
被爱,是暖暖的甜甜的
但爱人,却能体会到一股更强大的力量
然后,顺便也被爱了.............可能因为爱的那个人,刚好也是一样的方式
评论
靠
你才几岁呀,还年轻时候年轻时候的
找到那棵真正的树,没准儿就又有感觉了
评论
30年前我才6岁........(^^;)
爱一个人真的需要自己很强大.不管对方是丈夫,孩子还是父母.都需要自己很强大才有能力去爱他们.
然后顺便也被爱了就很完美了.
评论
我的意思是,假如我们生活在30年前。。。。。。。
评论
す、すみません(^^;)
评论
べ、べつに。。。。。。。(エリカ様風)
评论
很好,美好的爱情给人憧憬但不论怎样都要回到现实中,磨练
日本 Japan
·中文新闻 阿曼达·斯蒂尔(Amanda Platell):哦,迈琳(Myleene),我对你的
·中文新闻 迪拜的秘密性交易 - 和加油的英国男人 - 暴露了:在一次特别调