日本华人论坛 南北语言很好玩
日本 - 刚刚看了青椒的帖子，感觉很好玩想起了我大学时候跟同学聊天。
我是沈阳的，同学是南方的，来了之后我们说收破烂的都骑个倒骑驴，他就蒙了，问我什么是倒骑驴。
还有一次去游泳，我说我驮你去，他就傻眼了，楞了半天，他以为我要背他。。。我说我是骑车驮你。
哈哈，想想还真挺有意思的。
另外我其实就是喜欢叫不辣的辣椒。。。。哈哈，也没啥。无论来日本多少年乡音不改。
补充内容 (2020-5-18 11:39):
再加几个，自来水啦，大马勺，马湖路子，狗宝咸菜，撇了（不会写字），等等
评论
第一次去北方，有一次到日本出差，同事说：你帮我捎（烧）几本书回来......
我懵了半天
评论
哈哈哈，这个也是北方特有的么。。。
我就这么说，不是捎书，什么都捎。
评论
在南方有人让我帮她女儿拿个棉毛衣，我拿了个毛线背心，后来才知道棉毛衣是秋衣的意思
评论
哈哈哈，你没拿一个加绒的毛衣好不错了
评论
我南方人，朋友是北方人。有一天在聊天的时候突然聊到“防护服”，朋友来了句“哇 你居然会说防护服诶~”。（我真是满脑门子黑线……ಥ_ಥ 知道我练习这个词练了多久吗？？）
评论
胡建就这样
评论
很久以前在婚版说日本很难买到guniang。
一群人问是啥。姑娘姑娘很好吃
评论
倒骑驴是什么....
日本 Japan
·日本中文新闻 日本航空将大幅增加中日航班
·日本中文新闻 京阿尼纵火案嫌犯将被判刑
·日本中文新闻 比亚迪电动大巴在北海道首次交付
·日本签证办理 中国驻日本使领馆可以办理房产委托公证吗
·日本学校 关于研究计划书 申请志愿书
·日本留学生活 自社投资房无中介手续费，老板们请加微信详聊！
·日本育儿教育 日本生活
·日本华人网络交流 曾经风光无限的老大哥现在终于变成了小迷弟
·日本华人网络交流 华为誓师大会2023 看来要 碾压NATO联盟
·生意种种 Business 租约到期（VIC), 提前多少天通知房东合适？
·税务 合作单位要求我开设ACN账户，对我有什么好处？