日本 -
日本驾照的日语是「運転免許証」,简单说法就是「免许」了。在日本,交通安全非常被重视,考取驾照的费用比较高,大概在20万~35万日元左右(这只是考试一次通过费用,如果算上交通费,或者考试不能一次通过,还有需要额外的路考练习等,费用会翻倍)。但如果你已经拥有中国驾照,就可以通过「外国免許切替」的方式来换取日本驾照,省时省力又省钱。下图是日本警视厅官网提供的中文考试说明(下载链接地址:http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/menkyo/kokugai/kokugai05.files/ch.pdf)
虽然JAF 支持邮送办理,但是需要两周时间,建议直接过去支部办理。一般只需要几个小时,早上送过去,中午就可以取翻译件了。不需要本人办理,只要带着要翻译的中国驾照原件和申请书(下图)就可以了。
○JAF 関東本部・東京支部营业时间:平日的9時00分~17時30分住所:〒105-8562 港区芝2-2-17(JR浜松町駅步行9分钟)
JAF 翻译成果见下图
⒊住民票,原件不需要记载个人番号,如果已经记载了,可以用签字笔把个人番号涂掉。4.护照,原件。如果有多本护照,旧护照也要带去。他们会核实驾照考取时间/体检时间和你的出入境记录是否有冲突,还要计算取得驾照后在中国累计滞留时间有没有超过3个月(未满3个月不能申请),如果超过一年就可以免除初心者标识。
⒌照片(3cm * 2.4cm),免冠无背景办理驾照的地方都有自助照相机,800日元。
⒍驾驶人信息证明,原件这个需要去国内交管局办理,如果本人不能回国可以委托父母办理,交管处可能需要提供户口本等可以证明亲属关系的材料。虽然官网资料上没有明确记载需要提供,但是日本对于中国驾照的审核很严格,没有的话可能会被问很多驾照考试细节,或者最终还是被要求提供驾驶人信息证明。
大连交管所提供的证明见下图
下面是我去鮫洲運転免許試験場提交申请的过程,供大家参考。地址见下图
我选择了上图中蓝色框里的路线,JR 品川站高轮口出站,坐下面的公交车可以直达。车站、运行路线和运行时间表见下图
这里提醒一下大家,由于车上人并不多,车站数却不少,当天一不小心就坐过站了
一楼大厅有自助照相机,外国护照切替业务在三楼。
直接去外国驾照切替窗口前排队,没有排号机。领取申请表,填写姓名电话住址等,粘贴照片,再递回窗口,等着被叫申请表上的号码(手写号码)。楼主等了大概1个半小时,被叫到号码后就把之前准备的材料都交给他,有驾照、驾照翻译、护照、住民票、驾驶人信息证明,填好信息贴上照片的申请表。可能是因为提供了驾驶人信息证明,窗口的人并没有提问驾照考试的问题,收了资料告诉我因为已经12:00了,是午休时间,可以出去转转,1点左右回来就可以。下到2楼发现有个食堂,里面提供拉面和咖喱饭,吃了拉面回去继续等。
大概13:30左右,终于被叫到号了,忐忑的过去,被告知审核通过了,开心
补充内容 (2017-9-24 18:06):
因为超时没有编辑完,重新发了一贴:
中国驾照换日本驾照的申请流程图文详解(鮫洲)
https://www.incnjp.com/forum.php?mod=viewthread&tid=4229168&fromuid=529091
评论
补充内容里的帖子重复了,没有正常发布。
下面补充
审核通过之后就简单了,在3楼交费窗口交申请费2200日元,之后去1楼体检,视力检查是辨认圆圈图案缺口方向(上下左右),色盲检查是单色的颜色球辨认,然后体检就结束了。
接下来回三楼进行 交通规则 考试,是上机考试(带耳机),内容都是中文的。
10道题,答对7题及格,楼主遇到的大部分是交通标识题,还算简单,错了一道。
答题以后就可以去2楼预约路考时间了。
楼主已经选了能选择的最早时间,也是一个半月之后了。
剩下的就是等待路考了,路考后楼主会追加路考的流程。
评论
非常详尽,辛苦了。
就是不知道关西地区(大阪府门真市好像有官方指定免许地点)是不是和你那里(关东地区)是完全同样的流程和费用?
评论
另外如果持有中国驾照时还是中国姓名,现在入籍改日文姓名(入籍书里显示有前中后日两名字是同一人的地方,是不是可以说明中文姓名的中国驾照可以变更为现在日籍日文姓名的日本驾照?)楼主或者其他大神们给个确切答复为盼,谢谢了。
评论
申请表里除了「氏名」以外还有一个「旧驾照氏名」,填写你之前驾照上的名字就可以。应该没问题。
看图
评论
大阪警视厅说明
https://www.police.pref.osaka.jp/08tetsuduki/menkyo/kirikae_1.html
JAF 分部一览
http://www.jaf.or.jp/inter/entrust/index.htm
点击支部名称,网页下面地图里显示地址办事时间
JAF 関西本部・大阪支部
电话: 072-645-1300
营业时间: 9時00分~17時30分 (土曜・日曜・祝日・年末年始は休み)
地址: 〒567-0034 大阪府茨木市中穂積2-1-5
评论
非常感谢楼主详尽且迅速的回复,看来真是为位资深“老司机”,呵呵。
本人是1992年就在中国考取了C、E照,现在中国驾照显示是C1和E---之前中国驾照改制让自由选择时没有升级为B,原因是1:老C照换成B,能驾驶的车种的多了,可是觉得每年都要车审太麻烦,尤其还不在中国国内;
2:实际上,当年考取后(在当地交警属下开办的驾校学习和考取都是正规毕业的),因为种种原因并没有经常开车(公司设有司机班,什么时候用车都是司机的工作,久而久之就不直接接触开车了),故算起来近20年不摸方向盘了,更别说现在日本交通还是左方向的。。。
综上所述,之后真准备变更成日本驾照时:
1:去日本车管所之前,就我这情况的,需要做哪些具体的准备(日本交通常识书籍、实际在外面实地练车等方面给些建议)?
2:中国的E照是否就等同是日本那种交1500日元变更的轻便150CC下的摩托车驾照?即叫“原付”什么的那种照?
3:如果顺利变更成日本驾照(当然照上显示的已经是日文名字身份等信息了),之后在中国时(如较长时间在中国探亲访友时),还能驾驶中国的汽车和摩托车吗?(不会再要变更回中国驾照吧?还是说有凭什么证件,有类似临时两国通用的驾驶许可?)
非常琐碎的问题,请百忙之中抽空给予尽可能的详细解答,多谢了。
评论
对了,追加一句,目前的C1、E合在一个驾证里,驾证到2025年有效(10年)---当然如上所述,是本没有任何违规记录、被扣过分的“光荣免检”驾照。---这信息只是给楼主提供解答时的参考用---实在是很丢脸,一直没怎么用过,当然是“光荣无污”的驾照,嘿嘿。
评论
楼主辛苦。
不过还是希望国内的本本族,买驾照族,女杀手族还是老实报名驾校吧。
去考一发挂个十次八次的,太给国人丢脸了。
评论
我只是把自己的经历分享给大家,并不是特别了解他们内部如何操作,说的不一定对,你参考一下
日本 Japan
·日本中文新闻 日本26年新成人预估仅109万 与去年并列历史第二低
·日本中文新闻 日本皇居新年参贺突发裸奔事件 男子涉公然猥亵被捕
·日本中文新闻 印度宣布超越日本成为全球第四大经济体
·日本留学生活 在熟悉的城市,遇見不一樣的感受
·日本留学生活 求购一些水电燃气话费等公共料金请求书
·日本华人网络交流 制造信息垃圾的产业,这种现象在日本尤其普遍。
·日本华人网络交流 美军入侵 委内瑞拉领空 并非零伤亡
·日本华人网络交流 年末采购食品,恰时间就能全半价。
·中文新闻 马丁·克鲁内斯 (Martin Clunes) 在新剧中变身休·爱德华兹 (Huw Edw
·中文新闻 当朋友们讲述他们对他们的阴谋感到震惊以及他们如何向他们隐