日本华人论坛 拜托翻译一下,意思看不懂
日本 - 我日语不太懂,哪位大神帮我翻译一下,啥意思。我家一楼揭示板上张贴的。
评论
这女的喘气声太吓人了,
跟鬼叫一样,隔壁的听了晚上做噩梦。
你告诉她不要没事总是喘气,
忍不了就带个N95口罩喘气。
评论
喘ぐ声って呻吟声でしょ。ちゃんと訳してくださいね。
评论
从四月开始就有住户反映,个别女的叫床声太大啦,啪啪啪悠着点,咬着床单叫着点,都TM在家办公呢? 嗯,情况就是这么个情况!
评论
可以使用美国制裁软体科大讯飞的图片翻译可以出结果。
评论
特别是这句应当译为:你的叫声远比你想的还有穿透力!叫的我们怀疑人生。
评论
特意去查了喘ぎ声。。。。。。
评论
哈哈哈哈哈哈,不知道这张告示是不是针对楼主,
说来说去就是为爱鼓掌太激烈,尤其是女生叫床声太大了构成噪音影响邻居了哈哈哈哈哈哈
评论
开着窗啪啪啪,羡煞旁人
日本 Japan
·日本留学生活 求个大阪合租
·日本留学生活 自家房招租求
·日本留学生活 东京地区出9成新lv钱包
·日本育儿教育 孩子从国内过来如何学习日语
·日本育儿教育 明年四月横滨招月嫂
·日本育儿教育 请问咋让娃突破识字关?感谢分享中文共读和学习经验的妈妈
·中文新闻 东区明星迈克尔·格列柯,53 岁,将在第一次出生两年后第二次
·中文新闻 《爱情岛》明星卡米拉·瑟洛和杰米·朱维特在透露即将迎来第三