日本华人论坛 求助，日语问题！
日本 - 爱国主义影片展播里，
日军司令带着兵举着刀，
大喊：“牙子给给！”
那是哪个词？
怎么没学过？
评论
我知道密西密西，开路地干活的意思
评论
牙子给给？应该是兔子给给吧？
其实就是トツゲキ的发音。
汉字是 突撃。
一般是日本兵队长举着刀大呼一声：兔子给给～
我在国内的时侯经常看见有皮卡车的后面写有英文字母：TOYOTA，可就是不知道什么意思，到了日本才知道原来是丰田。
评论
说说听听，都是啥意思？
评论
是吗？有疑点啊，
突击只是个名词啊，
如果司令用这个词，
应该喊：突撃せよ！
或者，突撃しろ！
才对呀
评论
兔子给给=突撃(とつげき)= 冲锋
开路=帰る（かえる）=回去，走
开路姨妈死=帰ります=回去，走
米西米西=飯！めし！=饭！吃哒！
花姑娘=花嫁(はなよめ)=漂亮媳妇/女孩
良民=良民(りょうみん)=无案底市民
女子，大大的好= すき、だいすき=喜欢，超喜欢
巴嘎=ばか
八格牙路=ばかやろう
评论
估计日本人是那么说的，但是翻译成中国文的谐音，せよ什么的就去掉了。
评论
看来啥都需要学习，长知识了
评论
突击也是个动词。
战争当中下达命令当然是要简洁明快，省略宾语和助词。就像中文“上”“冲”“杀”“干”。英语比如“fire”“charge”“engage”等。
日本 Japan
·日本中文新闻 日本26年新成人预估仅109万 与去年并列历史第二低
·日本中文新闻 日本皇居新年参贺突发裸奔事件 男子涉公然猥亵被捕
·日本中文新闻 印度宣布超越日本成为全球第四大经济体
·日本留学生活 在熟悉的城市，遇見不一樣的感受
·日本留学生活 求购一些水电燃气话费等公共料金请求书
·日本华人网络交流 制造信息垃圾的产业，这种现象在日本尤其普遍。
·日本华人网络交流 美军入侵 委内瑞拉领空 并非零伤亡
·日本华人网络交流 年末采购食品，恰时间就能全半价。
·中文新闻 马丁·克鲁内斯 (Martin Clunes) 在新剧中变身休·爱德华兹 (Huw Edw
·中文新闻 当朋友们讲述他们对他们的阴谋感到震惊以及他们如何向他们隐