日本 - これらの志望理由書例を参考にして、オリジナルの「顔を見える」志望理由書を書き上げてください。これができ上がると、ほとんど面接の基本応答部も終了することになります。
専門学校
2# 服装デザイン専門学校
3# 美容専門学校
4# ビジネス専門学校
5# コンピュータ専門学校
6# 自動車修理専門学校
[ 本帖最后由 sk2009 于 2008-11-17 01:07 编辑 ]
评论
◆服装デザイン専門学校（ふくそうデザインせんもんがっこう） 私はソウルの出身です。子供のころから服装やおしゃれに興味があり、中学校に入ってからは服装関係の雑誌を読み、興味のある記事やグラフィックは切抜きするようになっていました。その憧れはしだいに服装でデザイナーになる夢になって行きました。
日本は東西文化の融合する国です。「きもの」と(げた)などの服装文化の面でも独特の伝統が残っている一方で、欧米の服装の機能性やファッションも取り入れられていますから、私はとても引き付けられます。
私は最近の服装デザインは、ファッションの域を脱して、生き方や個性の主張となりつつあると思います。つまり、服装デザインとは個性の演出だと思います。また、韓国には韓国の服装文化の伝統がありますし、また、東洋人や黒い髪と小柄でスリムな体系を持っていますから、それにふさわしい「美」や「自分らしさ」を追求することが大切だと思っています。
私は自分に服装デザイナーとしての才能があるかどうか、わかりません。しかし、今の自分が一番したいと思う道に、青春を賭けてみたいと思います。そのために、私はこうした世界のファッション界もリードする日本で、服装デザイナーになるための勉強をしたいと思いました。そんなとき日本語学校の先生から、有名なデザイナーを何人も輩出している貴校のことを紹介され、ぜひ貴校で学びたいと思いました。
[ 本帖最后由 sk2009 于 2008-11-17 01:16 编辑 ]
评论
◆美容専門学校（びようせんもんがっこう）
私は上海の美容院で二年間働いていました。そして、昨年、日本の美容を学ぶために留学しました。
経済の発展につれて、中国人の生活水準は日々向上しています。それに伴って、衣食住という生活の基本を満たすだけの欲求から、レジャーなど暮らしの豊かさや「美」を求めるようになりつつあります。これは古今東西変わらないことですが、それが今では一般の人々も享受できる時代に移りつつあると思います。なかでも、「美」の追求は、暮らしを豊かにする最も自然な行為だと思います。
東京は美容にしてもファッションにしても、今や世界の情報発信地になっています。また、日本は新しい美容の世界を追求している私たちにとっても、とても身近な模範となっています。特に上海では、日本人歌手の歌が大流行していますし、それとともに歌手たちのヘアー スタイルやファッションは中国の若い女性の人気の的です。そして、お客さんからの「〇〇〇(歌手名)のような髪型にして」という注文が増えてきています。
しかし、私にはそれに応えられるだけの技術がありません。それで私は、東京で美容を学びたいと思いました。夢は帰国後、美容院を開くことです。この夢を追い求めて、私は貴校を志望しました。
[ 本帖最后由 sk2009 于 2008-11-17 01:16 编辑 ]
评论
◆ビジネス専門学校（ビジネスせんもんがっこう）
私の家は、広州で衣料品店を経営しています。私は中国で服装デザインを学び、その後、お店の仕事を手伝っていました。
私は一人っ子なので、このお店を継ぐことになります。そんな私と両親の夢は、日本をはじめ欧米からの輸入品と取り扱うようなもっと大きな店にすることです。
これからの経営を考えたとき、急速に進む情報社会化、中国のＷＴＯ加盟に伴う国際競争の激化という大きな二つの問題があります。事実、これらは中国の伝統的な商業に大きな影響を与えつつあります。広州には外資系の大型チェーン店も進出してきていますから、激しい競争の時代になっています。小さなお店は大型チェーン店との価格競争に勝てませんし、デザインの新鮮さでも勝てないのが現状です。
こうした競争に生き残れる経営をするためには、国際物流や国際ビジネスなどの経営に関わる専門知識が必要となってきます。外国との輸出入貿易などを自分自身でこなせる実務能力、コンピュータによる情報処理能力、マーケティングやネット販売などＩＴ革命に対応できる技能も必要だと思います。
私はこれらのことを総合的に学べる専門として、貴校を志望しました。
[ 本帖最后由 sk2009 于 2008-11-17 01:15 编辑 ]
评论
◆コンピュータ専門学校（コンピュータせんもんがっこう）
私は家庭の事情で、あと二年間しか日本にいられません。ですから、それまでにどんな技術を身につけることが、自分の将来に役に立つのかと考えました。
私は中国で銀行に勤めていました。ですから、コンピュータを使った簡単な入力作業や事務処理はできますが、この程度のことなら誰でもできますし、帰国後の再就職には何の役にも立ちません。
そこで私は、日本にいられる二年間を生かして、もっと専門的にワープロ、表計算、インターネット関連など、コンピュータ操作の技能を磨きたいと思いました。具体的には、コンピュータ技能検定試験の一級に合格することです。もう一つは、ＤＴＰ(電子編集）の技能を身につけることです。
今後の中国は急速な情報化の時代になりますし、インターネットを利用したＥコマース（電子商取引）も活発になると思いますし、ＤＴＰ出版や電子出版も普及していくと思います。ですから、こうした資格があれば、就職にも有利です。パソコン教室を開くとか、フリーの編集者になるとか、独立して仕事を始めることも可能です。私は学歴よりも能力や技術の方が重視される社会が、目の前に近づいていると思っています。
私はこうした夢への投資として、貴校でコンピュータに関する技能を学びたいと思いました。
[ 本帖最后由 sk2009 于 2008-11-17 01:15 编辑 ]
评论
◆自動車修理専門学校（じどうしゃしゅうりせんもんがっこう）
私は中国にいるころから車が大好きで、毎日のように車に関係する雑誌を読んでいました。バイクを分解して組み立て直したり、改造したりしているうちに、いつの間にか、バイクや車の修理する仕事をしたいという夢になって行きました。
今、中国には世界各国から優秀な車が輸入されていますが、なかでも低燃費で安全性の高い日本車への人気は抜群です。最近では日本の大手メーカー〇〇〇が中国の広州に自動車工場を建てましたし、今後はますます日本車が中国国内で販売されることになると思います。ですから、自動車整備の仕事はとても将来性にあると思います。
私は自動車整備士になるためにも、どうしても自動車整備士技能検定試験の一級に合格したいと思いました。この資格があれば、帰国後の就職も容易ですし、日本の自動車メーカーの修理サービス・センターに就職することも可能になるかもしれません。
そんなとき、こちらの学校のことを知り、一度、授業参観に行かせていただきましたが、学科、実技ともにとても授業が就実していると思いました。また、真剣に学んでいる学生の姿に感動しました。
私は自分の将来の夢のために、どうしても日本の進んだ自動車修理の技能を身につけ、一級自動車整備士になりたいと思っています。合格できたら、日本の学生に負けないよう、一生懸命勉強します。
[ 本帖最后由 sk2009 于 2008-11-17 01:15 编辑 ]
评论
希望能帮到大家,但不要照原文抄,自己要加以修改.
[ 本帖最后由 sk2009 于 2008-11-17 01:17 编辑 ]
评论
很棒，很全，恩。谢谢
评论
神人 感谢你啊
评论
了解```````````````
日本 Japan
·日本中文新闻 日本26年新成人预估仅109万 与去年并列历史第二低
·日本中文新闻 日本皇居新年参贺突发裸奔事件 男子涉公然猥亵被捕
·日本中文新闻 印度宣布超越日本成为全球第四大经济体
·日本留学生活 在熟悉的城市，遇見不一樣的感受
·日本留学生活 求购一些水电燃气话费等公共料金请求书
·日本华人网络交流 制造信息垃圾的产业，这种现象在日本尤其普遍。
·日本华人网络交流 美军入侵 委内瑞拉领空 并非零伤亡
·日本华人网络交流 年末采购食品，恰时间就能全半价。
·中文新闻 马丁·克鲁内斯 (Martin Clunes) 在新剧中变身休·爱德华兹 (Huw Edw
·中文新闻 当朋友们讲述他们对他们的阴谋感到震惊以及他们如何向他们隐