日本 - 各位在日的前辈，能不能帮我看一下我联系的导师的回信，我不太清楚他的本意是什么？我该怎么回复他！
我的情况是这样的：我是新闻学，我们学校专业课的一个老师（副教授）是日本同志社大学毕业的，我和她关系很好。她今年3月邀请了同志社大学的老教授来我们大学演讲，我和他见面，然后向他提问，他很感动，说我的日语很好，回国后还送了我一本书。之后老师叫我保持跟教授的联系，一直跟他有交流，但是他前段时间退休了。前不久我拜托我老师给他发推荐信推荐我去留学，然后我自己也写了一封愿望信给他。他很快帮我找到一个大学院的教授，说他愿意指导我。于是我就跟他あいさつ了。我目前是大三暑假，想先去读研究生，然后考试进入大学院。今天我发给他信后，他下午就回了。
但是我不太清楚他的本意，请大家帮我看看，我该怎么回复他？
评论
一堆废话之后 不懂的就问 给你说点事 我现在不是作为你的指导 但是可能入学后就是 我现在只能给你点非官方的意见 虽然是说废话 我现在不是保证你可以合格 和其他学生比也没有对你特别对待 你只有在考试里合格才行 成篇没啥实质性的内容啊
评论
谢谢你哦！我是知道他的意思的，但是感觉他说的好直接。。。我发邮件是想做他的研究生先学习着，然后参加考试的啊，他应该知道。。
评论
去同志社读研？这个起点太低了吧。评论
什么意思？？什么起点低？
日本 Japan
·日本留学生活 求个大阪合租
·日本留学生活 自家房招租求
·日本留学生活 东京地区出9成新lv钱包
·日本育儿教育 孩子从国内过来如何学习日语
·日本育儿教育 明年四月横滨招月嫂
·日本育儿教育 请问咋让娃突破识字关？感谢分享中文共读和学习经验的妈妈
·中文新闻 东区明星迈克尔·格列柯，53 岁，将在第一次出生两年后第二次
·中文新闻 《爱情岛》明星卡米拉·瑟洛和杰米·朱维特在透露即将迎来第三