日本 - 各位在日的前辈，能不能帮我看一下我联系的导师的回信，我不太清楚他的本意是什么？我该怎么回复他！
我的情况是这样的：我是新闻学，我们学校专业课的一个老师（副教授）是日本同志社大学毕业的，我和她关系很好。她今年3月邀请了同志社大学的老教授来我们大学演讲，我和他见面，然后向他提问，他很感动，说我的日语很好，回国后还送了我一本书。之后老师叫我保持跟教授的联系，一直跟他有交流，但是他前段时间退休了。前不久我拜托我老师给他发推荐信推荐我去留学，然后我自己也写了一封愿望信给他。他很快帮我找到一个大学院的教授，说他愿意指导我。于是我就跟他あいさつ了。我目前是大三暑假，想先去读研究生，然后考试进入大学院。今天我发给他信后，他下午就回了。
但是我不太清楚他的本意，请大家帮我看看，我该怎么回复他？
评论
一堆废话之后 不懂的就问 给你说点事 我现在不是作为你的指导 但是可能入学后就是 我现在只能给你点非官方的意见 虽然是说废话 我现在不是保证你可以合格 和其他学生比也没有对你特别对待 你只有在考试里合格才行 成篇没啥实质性的内容啊
评论
谢谢你哦！我是知道他的意思的，但是感觉他说的好直接。。。我发邮件是想做他的研究生先学习着，然后参加考试的啊，他应该知道。。
评论
去同志社读研？这个起点太低了吧。评论
什么意思？？什么起点低？
日本 Japan
·日本中文新闻 日本26年新成人预估仅109万 与去年并列历史第二低
·日本中文新闻 日本皇居新年参贺突发裸奔事件 男子涉公然猥亵被捕
·日本中文新闻 印度宣布超越日本成为全球第四大经济体
·日本留学生活 在熟悉的城市，遇見不一樣的感受
·日本留学生活 求购一些水电燃气话费等公共料金请求书
·日本华人网络交流 制造信息垃圾的产业，这种现象在日本尤其普遍。
·日本华人网络交流 美军入侵 委内瑞拉领空 并非零伤亡
·日本华人网络交流 年末采购食品，恰时间就能全半价。
·中文新闻 马丁·克鲁内斯 (Martin Clunes) 在新剧中变身休·爱德华兹 (Huw Edw
·中文新闻 当朋友们讲述他们对他们的阴谋感到震惊以及他们如何向他们隐