日本 - 经常在华人上看到有的朋友用YAHOO日文,HOTMAIL申请研究生,回来接收到的教授邮件是乱码,给大家造成很大的不方便,我也遇到过类似的问题,在此把自己的办法写一下,希望对大家有帮助!
成乱码的原因多种多样，比如：A、操作系统和使用的软件设置不同导致的；B、发送邮件时发送程序采用不同的编码标准，而您所用的操作系统程序没有能力将其解码；C、Internet上有些邮件系统只支持7位的ASCII字符传输，而汉字的内 码是8位的，电子邮件发送中文，经过只支持7位字符的邮件系统，便会将汉字内码的第8位的1全部变为0，造成邮件乱码。D,接收日文邮件的时候,由于系统原因,编码转换的问题,显示乱码.解决的方法有以下几个:
1,Foxmail通常会根据邮件的特征选择相应的字符集来显示邮件。您使用Foxmail,可手动设定：单击“邮件”菜单，在“字符转换”的子菜单中选择可用的语言内码。邮件编码和选择的内码相一致，邮件即可正常显示。 2,不妨把乱码信文复制、粘贴到记事本上，也许要看的信文就成为可读的了。(看情况而定)
3, 可以点击网页上方的查看-----编码------其他----日文4,可试着将乱码邮件转发到其他人的电脑上，对方就会收到带有附件的邮件,打开附件,就可以显示原文.(我曾经用这种方法打开了自己电脑上不能显示的乱码邮件)或用Web方式查看，有时即可顺利解码。
5,用YAHOO日文邮箱收到乱码邮件可以直接在邮件上点转发,然后发送到自己的YAHOO日文邮箱地址,打开新邮件,会出现一个附件,打开附件就可以显示原文.
6,用HOTMAIL的朋友收到日文乱码后可以按照第3种方法进行尝试,如果不行用4,5种方法进行转发!7,用gmail接收日文邮件,选择好编码也可以正常显示.
8,可以用编码转换软件进行转换.
[此贴子已经被作者于2006-10-17 23:49:37编辑过]
评论
用hotmail很方便的，在设置栏可以选择语言，如果发信内容是日文就先选日语，是中文就选择中文，接信的时候也一样，这样一定不会乱码的。
评论
谢谢楼上的提示![em01]
评论
很实用的文章，顶。评论
我用我的日文办公邮箱，往日文雅虎邮箱写信，怎么会是乱码呢？用163中文邮箱往日文雅虎发也是乱码。说的都试过了，还是不行。
这个怎么解决啊，我这个还是日文系统。
评论
QUOTE:以下是引用海的呼唤在2006-10-17 14:24:00的发言：我用我的日文办公邮箱，往日文雅虎邮箱写信，怎么会是乱码呢？用163中文邮箱往日文雅虎发也是乱码。说的都试过了，还是不行。
这个怎么解决啊，我这个还是日文系统。
海的呼唤大哥,日文系统的这种情况没见过,呵呵!请楼下的高人解答!
[em04]
评论
还好我现在一直用办公邮箱和教授联系，等我辞职了用那个邮箱，教授写什么我都不知道了，郁闷。
评论
QUOTE:以下是引用海的呼唤在2006-10-17 14:37:00的发言：还好我现在一直用办公邮箱和教授联系，等我辞职了用那个邮箱，教授写什么我都不知道了，郁闷楼上大哥可以先把教授的东西保存一下,如果要换邮箱,提前根教授说一下![em01]
评论
关键就是想用日文雅虎，可是收到的就是乱码，郁闷。也许与我这日文系统有问题。[em06]
评论
arakaki越来越专业了啊!
海的呼唤 是不是你系统的问题啊
日本 Japan
·日本中文新闻 日本26年新成人预估仅109万 与去年并列历史第二低
·日本中文新闻 日本皇居新年参贺突发裸奔事件 男子涉公然猥亵被捕
·日本中文新闻 印度宣布超越日本成为全球第四大经济体
·日本留学生活 在熟悉的城市，遇見不一樣的感受
·日本留学生活 求购一些水电燃气话费等公共料金请求书
·日本华人网络交流 制造信息垃圾的产业，这种现象在日本尤其普遍。
·日本华人网络交流 美军入侵 委内瑞拉领空 并非零伤亡
·日本华人网络交流 年末采购食品，恰时间就能全半价。
·中文新闻 马丁·克鲁内斯 (Martin Clunes) 在新剧中变身休·爱德华兹 (Huw Edw
·中文新闻 当朋友们讲述他们对他们的阴谋感到震惊以及他们如何向他们隐