日本华人论坛 考关西学院大学 有比我还囧的牛人请站出来



日本 -

puri.jpg (70.18 KB, 下载次数: 5)

下载附件  保存到相册

2010-11-21 19:43 上传


先来一张图片啊    是和朋友去照的プリクラ   嘻嘻

今天有空  来记录我这人生中有历史性的一刻   说来有点话长 如果有空的同学们请读下去
虽然不知道发到这个版块是否合适 但是 想总结一些心得  

11月19号  我乘坐着新干线 从东京向大阪出发了  等待已久的关西学院校内考和面试  关西 我来了
新干线说实话真的挺スバラシイ[.0340]速度超快不说 连车内的服务态度也是一流 乘务员进车厢都先来个90度大鞠躬
下了车 心想 我靠  大阪啊 来了日本一年多  第一次来所谓的大阪 兴奋啊 下了车一口关西方言 怎么说 说土还不土
就很有趣儿  去乘电车 怎么跟东京比起来 这电车真破烂儿 关西的朋友看了别喷我啊
之后去酒店check in 然后向关学出发了 从一个叫仁川的地方走到校园  路边的那些景色真的美极了
一点不掺假  让人赏心悦目 进了校园看到正对面那个大钟表 有种说不出的感觉 なんか 癒される気分というか
给我的感觉就是 如果能在这种环境学习 肯定是一件特别幸福的事情 然后呢 我就等人  没见过他之前他算我前辈吧
他带我去商学部看了一下 本说想去图书馆 结果两人都给忘记啦 然后 我吵闹着去难波 道顿堀 心斋桥 我俩去了
晚上他请我吃了烤肉啊  那个幸福啊  喝点小酒 还预祝我合格呢  高兴那会儿 谁能意料到自己明天会遇到多么龌龊的事儿
吃完啊 就去唱歌了  那叫那个HAPPY啊 好像真合格了呢  我们吃完了 唱完了 他一路从难波陪我走到梅田 然后中途下起了雨
我自己吵着说自己是晴れ女  还唠叨明天绝对不会下雨 绝对天晴

之后从梅田坐一站车到了中津 回到酒店以后 拉开窗帘  看路上来来回回的行路人 总觉着有种说不出的寂寞和空虚
想着可能因为在这里没有认识的人  来了 房子要重新找 工作要重新找 关西方言要重新学 朋友也得重新交 心里说不出有种七上八下的感觉  原本以为睡一觉就好了 结果第二天早早的起来 感觉总要发生点什么  就是不爽
在aoyama买的西装 包 衬衫还有鞋子 从大老远拎过来 没穿 本想笔试结束了 面试之前换上 谁能料到 我连穿它的机会都没了

到了仁川 在便利店买了罐红牛 总感觉心里不踏实 以为是睡眠不足的原因呢 进了考场  几乎所有人都穿了西装 考商学部的差不多50号人吧 看大家的妆扮 都应该是关西的  离大阪比较近吧 为了缓解气氛 我去了趟厕所 出去深呼吸了一下 结果进教师 老师都发卷了  考官叫大家把考号写上  我也不知道怎么了  考号写上了之后直接答题了做了个后悔也没用的窝囊事儿
有个女人 大概30多吧 走到我身边
試験が始まる前に解答はためです 不正行為となります 
我以为她提醒我呢 结果她要没收我的考卷 我拼命解释 并恳求的目光看她  
希望她给次机会  我拿橡皮把写了的几个字儿拼命擦 表示我真的不是故意的  
我真的以为考试已经开始了  这死女人对我说ちょっと 立ててもらいますか
刹那间 我意识到了事情的严重性 我心里忐忑不安起来 虽然没有看 但是我发觉周围好多目光瞅向我
起一瞬间 我发觉我做了一件可能无法挽回的事情 她一会又回到教室 とりあえず座ってください
那一时刻开始 我的眼泪就噼里啪啦地止不住了 我知道我祈祷 上帝也拯救不了我了
一会女人又回到教室了 然后把我带出去 带到令一个屋子 然后 那里坐了一个光头男人 放好了审讯用的笔记本还有纸
考试9点开始  当大家在认真为了自己合格与否的命运答题的时候 我在接受审讯 我靠  痛痛快快得了呗 默默唧唧的
9点到10点 刚好一个小时 我心里煎熬啊 受的那种折磨 说不出什么感觉
光头开始问话了
あなたは試験が始まる 解答を始めたということは 間違えがないでしょうか
はい 間違えないです わざとじゃありません  受験番号を書いた後 ついに 解答を始めました
試験を受けさせてください  よろしくお願い致します 
受験注意に書いてある事を読みましたか

読んでません 
監督官の話を聞きましたか
はい
あなたは 監督官の話を無視しました
私は絶対無視してません そんな気持ちもないし 無視してないことを誓います
。。。。。。。
。。。。。。。
这样的对话持续了许久 然后那个死女人在旁边做笔记 吧我说的话都记上了
哇靠 然后屋子里面进进出出的 也不痛快点 墨迹的要死 还打印了什么报告书 让我签字
私はここにサインしたら どんなことを意味しますか 
試験が始まる前に 解答するものは 不正行為となり すべでの科目は無効となります
私は試験を受けなければなりません 関西学院の入試のために 私はいろんなことをよいしてきました
このままじゃ帰れません 私が試験が始まる前に解答したけど 絶対に意識がない瞬間でしてはいけないミスしました 
でも 私はちゃんと謝りました ひとつの科目は1時間半ですが たとえ 30分でも 
試験を受けさせてください  よろしくお願いいたします 
試験が始まる前に 解答するものは 不正行為となり すべでの科目は無効となります これはルールです 規則です
光头无情地重复着同样的话  眼神即冰冷又残酷 我心想辩解没有用了 痛快结束吧 签字吧
我拿起纸和笔  光头愣愣地看着我手拿的笔  就这样纠结了5分钟 还是签字了  光头迫不及待地要拿走他的成果
我没给  我说言
いたいことがあります
前に座ってる2名の方は この学院の教授でいらっしゃるか 事務の先生でいらっしゃるか分からないですけれども
皆様の今までの人生の中では ミスしたことはありませんか  人間というもとは 思った通りいけないことがいっぱいあるんですが 私は今日自分でもやっちゃいけないミスをしてしまいました 言い訳ではありませんが 緊張しすぎるかもしれないし この学校に入りたい気持ちが強くて 試験だけ集中して監督官の話を忘れたかもしれないし 能力試験 留学試験 今までいろんな試験を受けてこんなミスは初めてです 皆様はミスを起こした場合 相手は許してくれましたか もう一回のチャンスをくれなかったのですか 皆さんまにとってはただ一人の学生の受験資格をなくしただけにかもしれないけど この学校に対しては いい学生一人を失ったかもしれないけど 私にとってはこれで人生が変わるかもしれません 良い方面でみるとほかの学校に受かるかもしれないし もう一年かけて もっとTOPレベルの大学に受かる可能もあるし 悪い方面でみると たとえ 私が試験を受けて 不合格だったら 自分が不足で落ちたと思うけど 本来は合格のはずがあるのにチャンスさえ貰えなかったということで この学校に入れないということがすごく残念 すごく惜しいです 私の人生の中にも関西学院大学は 一番恥ずかしい思いになるかもしれません 初めて大阪にきて 先輩がキャンパスツアーもしてくれて ご飯も奢ってもらって 是非受かってねって言ってくれたのに
先生の期待 家族友達などの応援にどう返事すれば分からないですね 自分よと 周りに自分の事思ってくれる人たちを考えると申し訳ないですね 私が言った言葉正しいとは思わないでしょうか 言いたいことは以上です 


说完  光头和死女人连连点头 跟说我什么寒暄的话  先生と家族は相談にのってくれると思うからきっと 我らも残念ですね
。。。。。。 在我眼里 说一切都没用了 是我犯糊涂了 但是哪怕你给了我那么点机会 我也不至于从东京大老远跑去 灰溜溜的回来
像话吗  自己顿时感觉滑稽   再一次感受到了日本社会的现实和残忍 我知道 即使我心里想的我也不会说出来  这里不是中国  是日本 后来那死女人说要回教室帮我拿行李 我看的出她被我的话给稍许感动了 表示抱歉 如果她有点良知的话
出门之前我站起来 也寒暄了一句大変ご迷惑おかけして 申し訳ございません 私はこの学校が好きで好きで 今年続いて頑張って来年 もう一回来るかも知れません その時 是非 ご拝見いただくように まだよろしくお願い致します 

其实 因为这次的事情我对大阪很反感 以后再也不想去那地方了
出来的时候 我说失礼いたしました 那两人也说了 还给我鞠躬了 鞠了个90度的大躬 我不知道她是真心表示抱歉还是干吗  虚伪
当时真想说You make me sick,Knock it off.[.B694F0]

出来的时候看表正好10点整  走里都没有力气了脸都是眼泪了 噼里啪啦地
走到车站 在站台等车的时候 IPOD里放着LADY GAGA的那首poker face 靠  我怎么觉着那首歌突然感觉那么悲伤
去club玩  gaga的歌曲一出 全场嗨翻天 真不争气 自己都纳闷 挺gaga的歌还能哭出来 真天才
哭归哭 不就一次失败嘛  靠  还是因为自己没把握好 点儿背不能赖社会啊  这想 大阪都来了 考试没考成好好玩吧
去了梅田 换车去了据说全日本枫叶最美丽的地方 嵐山 ちょうど紅葉の見ごろだった よし 行こう
果然好看 办了个京都一日乗り放題乗車券 去看枫叶 逛寺庙 一路看了美景 还划船 绝了
下午了 老师 朋友家人纷纷打来电话  唯独家人我瞒着了  就说了考的挺好  毕竟不能让心爱的人担心啊
朋友们啊 解释了 a说快回东京来 喝一杯 b说 大阪没有六本木 你去找谁玩 c说 好好在东京找个学校 去什么大阪 d说虽然真心希望你合格 但是心里还是偷想着你能留下 一堆堆的电话 短信 反而压抑的心情释放了吧
逛得差不多 坐车去了京都 四条啊 那些 挺热闹的 晚上吃了京風料理 お好み焼き もんじゃ 。。。おいしかった 
関西 楽しかった 晚上10点50坐的夜行巴士回东京 结果 每停一次车 我就每醒一次  每醒一次 我那脆弱的小心灵又想起白天悲剧般的那一幕 。。哎  不知道啥时候能好起来 到下午为止 每喝一口水  全变成滴滴眼泪啦
大阪没白去 虽然学校没戏了 但是 交到了朋友  开心 也有收获了 也吃了好吃的 住了星级酒店 玩了看了赏心悦目了
没啥遗憾了 本想报同志社和立命馆2期  但当今早巴士开到东京车站的时候 我心里安静了下来  不乱走了 还是东京好
就3天时间 我身心疲惫了 瘦了一圈  眼泪流的呢 眼睛都干了 明天打算晚上喝点酒 后天去泡个温泉 把我的勇气和笑容重拾回来 什么他妈的悲伤 厄运 都他妈的走开 。。。
  

在以后想这个事情 也许真的还会有种阵阵的疼痛  但是我因此学会了坚强
我知道在这个时节  各位同学要为了自己梦想 大学而拼搏 这里衷心的祝愿大家能考上如意的大学
考上的继续努力 落了的就当更好的在前面  再接再厉 前を向け 頑張ろう 私も つき 頑張る












评论
沙发!!!!!!!!!!

评论
回复 OnIy 的帖子

明学 文学部前辈  27号我考明学国际经营 哈哈  

评论
明白了。日本是这样的。
那么一大套,楼主脱口而出?放心,实力在那儿,此处不留爷自有留爷处!

评论
回复 dongjingliuxue 的帖子

学校笔试没考 面试没面 心里的委屈总不能憋着吧 [.34AA3BBFBB]本觉着自己挺傻逼 说出来心里舒服点  

评论

是挺悲剧···但人嘛,经历是很重要的。因为这个事情,你的人生虽然不能说精彩了一点,但可以说多彩了一点。

评论
看完了。。
MM题目用囧 我还以为最后老师放你一条生路了
想不到。。这其实可以算杯具了。。
适当的安慰下 此处不留娘 自有留娘处

PS 照片里的人都是电眼吗- -

评论
同情LZ的遭遇。

LZ日语这么好,在东京肯定有更好的学校在等着你的

评论

这版的大头贴有美瞳效果 嘿嘿  

评论
哪个学部的?

日本 Japan
 ·日本留学生活 求个大阪合租
·日本留学生活 自家房招租求
·日本留学生活 东京地区出9成新lv钱包
·日本育儿教育 孩子从国内过来如何学习日语
·日本育儿教育 明年四月横滨招月嫂
·日本育儿教育 请问咋让娃突破识字关?感谢分享中文共读和学习经验的妈妈
 ·中文新闻 东区明星迈克尔·格列柯,53 岁,将在第一次出生两年后第二次
·中文新闻 《爱情岛》明星卡米拉·瑟洛和杰米·朱维特在透露即将迎来第三

日本学校

学日语及就业

华人网各位,求助,本人可通过中介办理人文技术签证赴日勉强有个工作,顺便学习日语。或者找个语言学校学习日语顺便最好有学校可以帮忙推荐工作转工作签证,求高手给出建议,有没有 ...

日本学校

兄弟们看过来!

华人网海外的朋友看过来, 专为海外华人提供正品香烟代购服务平台 100%正品,所有香烟都是中国烟草局出品 品类齐全 有: 中华 红塔山 玉溪 利群 红双喜芙蓉王 白沙 娇子 红金龙 南京 云烟 ...

日本学校

北海道大学

华人网北海道大学森林科学修士和博士留学生招生中。*(本人为修士在读帮导师找学生) 希望招收森林科学学科,生理学方向,可以日语日常交流的留学生。希望对北海道的树种生理学研究有兴 ...

日本学校

高田马场/早稻田大学附近招租

华人网高田马场/早稻田大学附近招租: 三楼大房间8万5千(包含水电煤气费) 一楼小房间6万5千(包含水电煤气费) 每周免费做日语辅导 大型超市走路5分钟 便利店走路1分钟 ...

日本学校

高田马场,早稻田大学附近租房

华人网3层一户建,走路到高田马场15分钟左右,出租三楼一个大房间(15平), 光照好,2个窗户。 ⭐️二楼、三楼共35平,可用。 ⭐️有停车场。 ⭐️附近有2个大超市。 ⭐️很新的大冰箱 ...

日本学校

Q!微 3275

华人网Q!微 3275-5614-69解.决.毕.业 ,汶.凭.问.题 060410qhnknwn3n2z4xgu6_meitu_3.jpg (441.17 KB, 下载次数: 0) 下载附件保存到相册 昨天23:28 上传 ...

日本学校

维/抠:32

华人网维/抠:32-75-56-14-69 笔业证/诚基单 060410qhnknwn3n2z4xgu6_meitu_3.jpg (441.17 KB, 下载次数: 0) 下载附件保存到相册 7小时前 上传 ...

日本学校

日本华为ICT学院项目直通就职说明会

华人网现 在有一个免 费 的【日本 华为 ICT 学院 项 目招生就 职说 明会】,关于就 职日本 大手公司的 经验 和一些 奖 学金的 说 明, 对 于想要在日本就 职 和打算来日本学 习 生活的朋友都 ...

日本学校

大学院进学

华人网在日本工作多年,本科是在国内读的。想考这边的教育学大学院(非原专业)。知乎上关注了一些塾。想请教相关领域的前辈一些问题(可有偿)。谢谢~ ...

日本学校

修士博士研究生辅导或代理申请

华人网驻日本学哥学姐团队全程手把手辅导或代理申请,不拿到教授内诺不收成功报酬。专注于名校申请,良心收费行业最低价。 https://xinsuliuxue.com/ 我的微信:yili-dong ...

日本学校

it赴日签证问题

华人网大家好,本人在国内做了6年前端,想去日本工作日语水平不错但还没考到n1证书。现在想报日本语学校但年前离了职没法提供在职证明。那么我只能选择先在国内找份工作直到12月份考过 ...