日本 - 以下内容供大家参考。
我是2013年从国内公司外派到日本本社的,带着老婆一起来的。所以国内的社保由国内公司继续交着,而日本本社这边又为我交着厚生年金。2020年3月左右突然收到年金机构给我发的催缴单,说我老婆欠了6个月年金没有交,我当时一头雾水,去问本社人事部门。
负责人告诉我,2019年9月开始因为中国和日本签署了社保协定(类似协定很多先进国家老早就和日本签订了),在中国缴纳社保的中国人可以在日本免除年金,故此日本本社这边从那时开始就停缴了我的厚生年金,因为老婆是作为家属带同关系的,她的年金是依附我的年金的,故此我的被停,她的也自动一起就被停了。而年金机构那边可能还没有掌握这个情况,误认为我老婆拖欠6个月年金未交。然后负责人发给我一张中国社保中心开出的日语版的证明书的扫描件(就一页A4纸大小,表格格式,我不知道是如何得到的),上面清晰地记载了我在中国有缴纳社保之类的内容,还有一个社保中心鲜红的印章,让我用彩打打出来后去我住所所属管辖的日本年金事务所去相谈。
我就拿着这张彩打的社保证明书去了年金机构,说明了情况后,很顺利地就把我老婆的年金也免除了,同时那些催缴单也不用补交。
2020年6月,我开始申请高才加永住(本来是技术签证),按照要求我附上了年金缴纳情况,因为2019年9月开始每个月数字都是0,所以我又附上了那张彩打的证明书。4个月后,顺利取得永住。这说明入管局方面也承认中国社保可免除日本年金。
2020年10月,我开始为家属申请永住。附上了年金缴纳情况及那张彩打的证明书(我打了很多份)。2个月后收到入管局的要求补充材料的信件,其中一条提到要我出具我老婆也是和我同一时间开始可被免除年金的书类证明(因为那张彩打的证明书上只是有我的名字),我就又去了年金事务所,说明了情况,里面的人查了内部数据后说,年金机构这边只能看到我老婆是从2019年9月开始被免除了,备注的理由是“その他”,没有能出具的其他书类证明。于是,我就将这个情况写在纸上,寄给了入管局。1个月后,再次收到入管局的补充材料的信件,是补别的东西(三年前的纳税证明,因为两年前搬的家,现在的区役所只能开出最近两年的),和年金无关。
所以同时再交国内社保和日本年金的小伙伴,你们能拿到中国社保中心开出的日语版证明书的话,就可以去年金事务所办理免除。年金机构和入管局是认可的。但免除后,将来退休时日本这边的退休金估计是拿不到的。
评论
同样的状况还在担心年金问题呢。
评论
在哪申请日语版本社保证明
评论

(一)中方在日本人员办理免缴相关社会保险费《参保证明》的管理办法
已在中国国内按规定参加了职工基本养老保险,并按时足额缴纳保险费的人员,按照以下程序办理申请免除在日本缴纳相关社会保险费。
1.个人申请人访问“国家社会保险公共服务平台”首页,实名注册用户信息。网址:http://si.12333.gov.cn。个人申请人登录国家平台,选择“境外免缴申请”服务,在线填写本人详细申请信息,保存并提交申请。
2.派遣人员国内派出单位可申请注册单位用户,为本单位派出人员填写申请信息,保存并提交申请。
3.部社保中心后台审核申请信息。符合条件的,于7个工作日内出具参保证明并邮寄给申请人。不符合条件的,说明理由。需要补充材料的,予以告知。
4.部社保中心也受理申请人通过邮寄纸质申请材料方式提交的申请,审核通过后,出具参保证明。线下办理流程可在部门户网站查阅“中日社会保障协定参保证明线下申请办事指南”。
5.申请人向日本经办机构提交《参保证明》,申请免除缴纳相应的社会保险费。
评论
国内的社保必须是公司给交的吧,个人参保也可以吗?
评论
对啊,估计个人的不可以吧
评论
你可以按照申请手顺里的1来试试个人申请,只要社保中心给你发邮件就成功了。
评论
国内有关系什么都能弄,
评论
楼主,结果下来了吗?
日本 Japan
·日本中文新闻 日本26年新成人预估仅109万 与去年并列历史第二低
·日本中文新闻 日本皇居新年参贺突发裸奔事件 男子涉公然猥亵被捕
·日本中文新闻 印度宣布超越日本成为全球第四大经济体
·日本留学生活 在熟悉的城市,遇見不一樣的感受
·日本留学生活 求购一些水电燃气话费等公共料金请求书
·日本华人网络交流 制造信息垃圾的产业,这种现象在日本尤其普遍。
·日本华人网络交流 美军入侵 委内瑞拉领空 并非零伤亡
·日本华人网络交流 年末采购食品,恰时间就能全半价。
·中文新闻 马丁·克鲁内斯 (Martin Clunes) 在新剧中变身休·爱德华兹 (Huw Edw
·中文新闻 当朋友们讲述他们对他们的阴谋感到震惊以及他们如何向他们隐