日本华人论坛 归化申请全过程（流程、资料、归化后变更手续
日本 - 申请归化是一件繁琐而漫长的过程，加之网上查阅的信息大都众说不一且十分笼统，对于不愿求助于专业公司而希望自己办理的朋友来说，想必和起初的我一样不知从何着手，感到一片茫然。在此，将我申请归化的全过程尽可能详细地记录下来，一则作为留给自己的回忆录，二来希望能为准备办理归化的朋友一些参考。因纯属个人经验交流而非营利行为，敬请诸位客观、理性参阅。
【个人背景】
2007年4月来日，就读于语言学校。2008年4月进入大学院学习两年。2010年4月开始就职，“人文知識・国際業務”签证更新过两次，起初为三年有效，2018年3月申请归化时持有五年工作签证。有三家公司的跳槽记录，永住申请因年收不到300万日元而被拒签一次。单身，无抚养家族。
【日本人配偶、永住者等情况以外的普通身份人士申请归化的硬条件】
①在日连续居住五年以上；②有三年工作及纳税记录；③能自我维持生计；④无不良或犯罪记录。关于“在日连续居住五年以上”这一点，需要特别提醒一下：即使不间断地持有在留资格、且在日保留住所，但单次离开日本3个月以上，或频繁离开日本，一年中累计超过180天的，连续居住时间也均将被清零，需重新累积。我就是因起初不了解，2012年12月到2013年3月初回国呆了三个月零几天，结果之前的在日时间全部作废，从2013年3月返回起重新积累了五年。
【申请流程】
①重新累积连续居住时间快到五年时，致电我家所在地的法务局，预约了第一次面谈时间。并于2018年2月20号接受了面谈。面谈是一对一的，很顺利，当天就拿到了申请的相关空白表格，及其它所需资料的清单。资料分为在日准备的和需从中国开具的。特别提醒：在日准备的资料均三个月有效，从中国开具的资料长期有效。因此，最好等准备好中国国内的资料后，再开始着手日本这边的。关于资料会在之后详述。
②资料齐备后，第二次致电法务局，预约了提交申请资料的时间，并于3月15号提交了资料，当场审查受理。
③申请受理两个月以后，接到了法务局的联系电话，约定了5月22号早上10点去面试。面试内容就是把申请资料上的各种信息再详问一次。时间大概1个半小时。面试的当天下午，法务局的两位办事员就到我家进行了家访。家访不到三分钟，就是看看是否确实有在日本进行正常的生活。后来听公司的人说，当天还打电话到公司问了我是否在职，及工作内容等等。
④法务局把资料提交法务省，开始漫长的等待。起初说大概面试后十个月到一年就会出结果，但我一直等到2019年10月16号，才接到了法务局的最终确认电话，内容大概是问住址、工作是否有变更，近期有无出境的打算等，并告知应该很快就会出结果了。
⑤10月29号，我先在政府官报网页版上看到了归化许可的公告。11月5号接到了法务局的许可通知电话，并约定了11月8号到法务局领取归化许可证明书。之后的国籍变更手续，会在后边介绍。
从着手准备材料到许可通过，我一共用了一年零八个月，其间凭中国护照自由出入境回国探亲一次，赴美旅游一次，各为期一周，但出发前和回来后都需要打电话向法务局报告。另外，2019年5月以后打过两次电话问怎么还没结果，答复都是法务省在审批，作为下级单位法务局也查不到进度，除了等没有别的办法。不过如果是申请资料有问题，或是不许可的话，应该早通知本人了；若等了这么长时间还无音信的话，应该就是还在排队。
【申请资料】
关于资料，我只罗列自己提交的清单。不同的个人情况要求不一，而且内容确实繁杂，如对自己准备没有信心的，寻求律师事务所的帮助或许是较好的办法。
一、从中国开具的材料。
1、拿中国户口、身份证在公证处开具《出生证明》、《亲属关系证明》。
2、由母亲填写《子女出生申述书》。法务局会提供表格，内容很简单，就是申明“归化申请人是我和○○的孩子”，然后署名。
以上中文材料都要提交原件，并附加日文翻译。翻译不用找翻译公司，私人翻译也行。
二、在日本准备的材料。
1、《帰化許可申請書》。法务局提供表格，贴证件照片。其中要求填写归化后的名字，如果打算改名的提前想好。虽然法务局的人说先填上了，许可下来前也能改，但是会给自己添一道没必要的麻烦。
2、《親族の概要》。法务局会提供表格。填写直系亲属个人信息。
3、《履歴書１》。法务局提供表格，在中国出生、上学、毕业、工作，赴日后留学、就业、离职、搬家，逢大的变动都得填上。
4、《履歴書２》。法务局提供表格，填写近五年的日本出入境记录。按着护照上的章一个个地填。去了哪里、去了多久、去做什么、呆了多久等等。
5、《帰化の動機書》。法务局提供表格，用日文书写归化的理由。
6、《国籍证书》。拿护照在中国驻日大使馆开具。内容是证明申请人具有中国国籍，且注明当申请人取得外国国籍时，即自动丧失中国国籍。提交原件，并附加日文翻译。特别提醒：这张证明很重要，当许可批准下来时，进行后续的手续得靠这张证明。另外，开《国籍证明》时不会剪护照，归化批准下来前依然以中国公民身份，凭护照出入境。
7、《住民票》。在区役所开具，记载除マイナンバー外的所有信息。如五年内跨区或跨市搬过家，还需要到之前所在区役所开具《住民票(除票)》。三个月有效。
8、《生計の概要１》。法务局提供表格，填写在日每月收入和支出概要。
9、《生計の概要２》。法务局提供表格，填写名下不动产、储蓄、高额有价证券的概要。为了让自己的经济条件看起来更好，我填写了在中国国内的两处房产信息。后来发现是画蛇添足，在海外的房产并不会为归化申请加分，反而会被要求提交房产证复印件及日文译本。难是不难，就是节外生枝添麻烦。
10、《在勤及び給与証明書》。法务局提供表格，由公司填写盖章。
11、《給与所得の源泉徴収票》。在公司上班的人到年末都能拿到，前一年度的复印件即可。
12、《課税証明書》、《納税証明書》。去区役所开具前一年度最新的。三个月有效。
13、《運転記録証明書》。有驾照的人需要去運転免許センター开具，记载五年以内的驾驶记录，违章处理情况等。三个月有效。
14、《年金納付証明書》。提交前一年度的ねんきん定期便复印件，交了年金的人都能收到。
15、住家和公司地图。打印网上地图后标注就行。
16、护照、在留卡、驾照复印件、最终学历毕业证、银行存折流水账、租房合同，出示原件，提交复印件。
17、《宣誓書》。法务局提供表格，递交申请材料时当场填写。内容就是宣誓做个守法好公民。
18、家族照片。提交几张，能反映《親族の概要》里填写的家族成员就行。
【归化许可批准后的各种登记及变更手续】
1、领取《帰化者の身分証明書》。
2019年10月29日官报登载公告后，11月5号接到法务局的电话。通知了两项内容：①归化许可已批准；②尽快前往法务局领取《帰化者の身分証明書》，但去法务局前还需要走这样一个流程：法务局在当初提交的《国籍证明》复印件上加盖许可章后，于电话通知的当天邮寄给申请人，一两天就能收到。→ 持该证明与护照前往中国大使馆申报注销国籍。→ 大使馆在该文件上加盖退出国籍的证明章，并将护照剪角、盖注销章后退还申请人。大使馆的手续于11月7日当日办妥。→ 凭盖有双章的《国籍证明》复印件至法务局换领《帰化者の身分証明書》。该证明中记载了新旧姓名、新旧国籍与户籍所在地、双亲姓名等信息。11月8日一早前往法务局，十分钟左右即办妥，与法务局的往来到此告一段落。
2、区/市役所的行政登记变更。
持《帰化者の身分証明書》至新户籍所在地的区/市役所办理户籍登记，因证明书不予退还，最好能先复印留底。先前往户籍课，填写《帰化届》（归化许可之日起1个月内必须提交），接下来的窗口的办事员会引导一次性办妥户籍登记、マイナンバー姓名变更、《国民健康保険証》姓名变更、《年金手帳》姓名变更、印章登记的手续。对这一点，日本民政便捷周到的服务绝对值得赞许，8日早上从法务局直接前往市役所，大约两小时即办妥全部手续。
①《住民票》当日即可发行。
②《戸籍謄本》需要等一周左右才能发行，拿到《戸籍謄本》才能申请新护照。
③因我持有的是マイナンバー通知書，所以只在背面打印添加了更名备注，当日办妥。如要更换マイナンバーカード，还需要提交近期证件照，数日后邮寄到家。
④新《国民健康保険証》两三日后邮寄到家，旧保险证不予回收。
⑤新《年金手帳》数周后邮寄到家，旧册子不予回收。
⑥在官报看到公告后赶紧订做新印章，就能一并办理印章登记。若来不及，日后办理银行方面的变更手续前，就得再跑一次役所。
3、驾照姓名及本籍变更。
持区/市役所发行的记载有新姓名及本籍的《住民票》和驾照前往就近的警察署办理。新名字会打印在驾照背面备注栏，不发行新卡，至下次驾照更新时继续使用。8日下午，大约十分钟即办妥。
4、退还《外国人在留カード》。
归化许可之日起14日以内必须退还。可邮寄退还或亲自前往入国管理局。不同的是，去入国管理局的话，将在卡上打孔后退还本人留作纪念；邮寄的话就一去不返了。8日下午从警察署出来后直奔东京入国管理局，下午5点左右就办妥了。至此，仅用了8号一天就办完了所有行政方面的登记、变更手续。
5、护照
户籍登记后一周能拿到《戸籍謄本》，持《戸籍謄本》前往辖区的旅券課窗口办理。东京都的话在新宿、有楽町、池袋、立川都有窗口。提交资料一周后取件，取件时缴纳办证费：10年有效期护照为16000日元。详情可查阅外務省网站。
6、银行账户
持旧存折、银行卡、记载了新旧姓名的身份证明（住民票、驾照、マイナンバー通知書等）、新印章前往银行窗口办理。新存折当天即可办妥，银行卡一两周后邮寄到家。
7、手机
持记载了新旧姓名的身份证明（住民票、驾照等）到通信商的营业厅或柜台即可当日办妥。
8、信用卡、网络支付
一些信用卡在商场里设有办卡柜台，持旧卡、记载了新旧姓名的身份证明（住民票、驾照等）、新印章、新银行扣款账户即可当场办理，发行新卡，回收并销毁旧卡。网上办理的信用卡则需要在网上申请重新发行新卡，提交申请后数日将收到发卡申请书及回邮信封，填好盖章后与身份证明复印件一起用回邮信封寄出。一两周后能收到新卡，旧卡需自行销毁。Line Pay、Pay Pay等网络支付账户都能通过上传身份证明照片来进行网上变更。
9、社会保险
联系保险公司的担当业务员，通过邮寄资料或直接见面办理名义变更。办理时需要退还旧保险单、填写变更申请表并盖新印章、提交记载了新旧姓名的身份证明复印件（住民票、驾照等），一两周后会收到新的保险单。
10、证券、信托投资
我持有的为SBI証券的NISA账户，致电客户热线申请更名后数日收到变更申请书及回邮信封，填好盖章后与身份证明复印件一起用回邮信封寄出。一两周后能在网上确认到变更结果。
以上在日本国内的手续均在一个月内办完。虽然十分繁琐，但如果相互之间衔接好，我觉得能在更短的时间内办完。希望我个人的经验能对准备申请归化的朋友有一些帮助。2019年年底我将回中国办理中国国内的各种注销及变更手续，例如户籍、房产、养老保险、住房公积金、银行账户等，届时有机会再与各位分享我的心得。
评论
多谢详尽的说明。虽然现在还用不到。。。
想一想，改名字的确很复杂， 还关系到信用卡，银行卡之类。
好不容易在美国申请的SSN，信用记录之类的，改了名字的话，就要归零了吧。
有了日籍，申请美国E2签证倒是挺容易。。
我可以保留中国的姓名，还保留中国姓名的读法吗？
还是要日语的读法?
评论
只要是日语常用汉字是可以继续用的，至于读法我觉得也能继续用音读的发音。因为现在日本人自己的名字汉字也是音読み、訓読み、当て字随便来的。但是有一点不太确定，我觉得办护照的话，上边的英文应该要按日语假名罗马字来写，不能再用汉语拼音了。
评论
我第一次拿到工作签证就是三年有效，前两家公司都是在这段期间内换的，都只做了一年。第二家辞了后，因为连续回国三个月，这段期间都被清零了。第三家公司是从2013年4月入职的，入职后刚好更新签证，这次就拿到了五年签。18年申请归化时做了五年了。国民健康保险和年金都交了的。
评论
首先恭喜楼主成功归化！非常感谢分享这么详尽的信息。
我是日配，今年3月受付6月面试的，东京法务局府中支局，看来还要等上一年半载啊。。。
评论
谢谢。我也是府中法务局。日配应该很快的，也祝你好运！
评论
恭喜楼主 我今年4月九段下申请8月面试 还在继续等待
评论
谢谢楼主，承你吉言。我感觉日配只是在日年数有所缓和，一旦交上去了也还是跟别人一样要慢慢等。。。
日本 Japan
·日本中文新闻 日本26年新成人预估仅109万 与去年并列历史第二低
·日本中文新闻 日本皇居新年参贺突发裸奔事件 男子涉公然猥亵被捕
·日本中文新闻 印度宣布超越日本成为全球第四大经济体
·日本留学生活 在熟悉的城市，遇見不一樣的感受
·日本留学生活 求购一些水电燃气话费等公共料金请求书
·日本华人网络交流 制造信息垃圾的产业，这种现象在日本尤其普遍。
·日本华人网络交流 美军入侵 委内瑞拉领空 并非零伤亡
·日本华人网络交流 年末采购食品，恰时间就能全半价。
·中文新闻 马丁·克鲁内斯 (Martin Clunes) 在新剧中变身休·爱德华兹 (Huw Edw
·中文新闻 当朋友们讲述他们对他们的阴谋感到震惊以及他们如何向他们隐