华人论坛 我的阿拉伯语邮件, 能否帮我看看有没有问题?


这些非标的 部件是按用途 还是按精度 来归类。 比如说如果按用途钢板 切割后 的配件 焊接后是使用在 制砖机上的,直接报品名 制砖机配件? 如果海关那边能用这个品名,工厂是否一 有一批货从马来西亚出口,求可以在马来西亚报关的代理。 请联系本人,13925044369 评论 LZ这就难找了 评论 马来西亚操作流程很简单的


标题: السيدة سمر عيسى : التوصية آلة الحق لك

مرحبا سمر عيسى ،

نهارك سعيد.
انها جميلة جدا للحديث معك عن اليابا trademanager أمس.

هذا هو جين هونغ فنغ من مصنع لتصنيع المعدات الميكانيكية. نحن شركة تصنيع موثوقة من أنواع الطلاء آلة الفراغ.

لك ان كنت في حاجة الى آلة تصفيح لجعل طبقة الطلاء على مواد الكروم والنيكل. قد أعرف حجم المنتج؟ إذا كنت ترسل لي صورة لذلك ، لا يمكن أن يكون أفضل. كل التفاصيل التي تقدمها لي ستكون مفيدة جدا بالنسبة لنا أن يوصي الجهاز حق لك.

في انتظار ردكم مواتية.
مع أطيب التحيات.


昨天和一个黎巴嫩的客户在trademanager上聊天, 她需要买我们的机器. 她的英语很烂, 我刚百度了一下他们的官方语言是阿拉伯语, 把我的英语邮件在Google里翻译成阿拉伯语.
大家看看有什么问题没有? 非常谢谢!


评论
你们卖的是什么机器,他要买的是什么?你说清楚点,我看看我能不能帮你

评论


我们卖的是真空镀膜机

电商外贸

想自学阿语,哪位有学习的资料

华人网大家好 我想自学阿语,哪位XDJM可以介绍一下从基础开始学起的学习资料。。 万分感激哈。。 评论 似乎这里学阿语的比较少,但是书店学习资料N多,建议你去大点的书店看下,有阿语 ...

电商外贸

帮忙翻译一段中翻法,谢谢

华人网天津帕金斯1004-4TEL04(带预热)、H型支腿,意大利CARRARO变速箱及驱动桥,贵州前进轮胎(无内胎),玻璃钢机罩,装载标准动臂、标准斗,挖掘标准臂、标准斗,美国HUSCO公司液压阀、 ...

电商外贸

求助:这是哪国语言

华人网今天收到一封客户的回复。不知道是什么意思。 Bom dia Carol, recebi seus e-mails, agradeo as ofertas. Estamos pensando em fazer uma viagem para uma China e para conhecer conversar com os (futuros)Fornecedores, para nossa em ...

电商外贸

快来救命啊!!!

华人网谁懂西班牙语,来帮忙看看,PORFAVOR PRECIO POR ROLLOQUIEROPROFORMA CUANTO ME SALE PARA HCER UN PEDIDO DE 200 CAJAS PARA EMPESAR PORFAVOR NO OLVIDEL EL COSTE DE ENVIO POR DHL O POR VARCO 各位大侠们,兄弟姐妹们,帮帮我 ...

电商外贸

有懂越南语的吗?

华人网Cng Ty C Phn Ho Cht Vv Vt T Khoa Hc Kü Thut Cng Ty C Phn Ho Cht Vv Vt T Khoa Hc Kü Thut Cty Tnhh Ho Dc Hp Tc 请帮我看下这三个公司用英文怎么写?谢谢 评论 不懂得,帮顶起了 评论 有没有哪位老大懂的? 评论 ...

电商外贸

20个语种的表达方式--祝大家圣诞快乐

华人网italy(意大利) - bion NATale belgium(比利时) - zalige kertfeest mexico(墨西哥)- feliz navidad denmark(丹麦) - glaedelig jul .Netherlands(荷兰) - hartelijke kerstroeten sweden(瑞典) - god jul norway(挪威 ...

电商外贸

比利时的询盘,帮忙翻译下。谢谢啦

华人网We are looking now for canvas bag 12 to 14 oz canvas beach tote : bleached canvas 12 to 14 ounce size : 39Height x 35Width x 10depth cms Quantity 5000 pcs artwork : vintage print and embro ideally : washed for casual look what is the quicke ...

电商外贸

请帮忙翻译该韩语

华人网是什么意思。。 谢谢 评论 网上搜了下是不是yura图像? 评论 油腊画像? 不确定,不肯定 评论 俺也做stainless steel coil ...

电商外贸

韩语啊韩语

华人网以前看韩剧看的是偶像,现在看的是台词,好听,但是自己不会说,感觉韩语好难,尽管有注白眼字,但是买了本韩语字典看了就头疼,怎么办啊?放弃学。。。? 矛盾啊。。。。 评论 ...

电商外贸

有喜欢学习韩语的义乌的朋友吗?

华人网因为喜欢韩语,正在学习中! 如果有在义乌的做外贸的朋友,如果你也喜欢韩语,想一起学习,可以跟我联系。 虽然韩语这个小语种的用途不是很广,就算你想进韩国人开办的公司,但 ...

电商外贸

摩托车方向把用土耳其语怎么说?

华人网摩托车方向把(handle bar)用土耳其语怎么说???请哪位哥哥姐姐帮忙!! [ 本帖最后由 yuleyoung 于 2010-1-21 14:54 编辑 ] 评论 与其在这急的发帖,还不如自己找翻译工具去翻了。 Kulpsu ...

电商外贸

这个什么意思?

华人网我叫他给我DHL或其他快递的到付账号,样品免费。他回给我这些,不知道什么意思 dear sirs the dialunes him the enviao etoy Cueto dhl for shipping of samples 评论 又是解码,翻译不算又来解码了,偶要 ...

电商外贸

大家好,帮忙翻译一份资料

华人网大家好,大家好,有懂阿拉伯语的朋友吗?帮帮忙,翻译一份资料,我是轮胎生产厂家,谢谢 评论 懂阿拉伯语的比较少,但是你可以PM到中东版主那边,他似乎懂点 另外,你一说翻译点 ...

电商外贸

客人的西文来信是什么意思呢?

华人网这一段是我写给客人的。我问他是要FORA,CO还是FORM F Buenos dias,Guido, Sellada:blanco de papel con sello rejo,puedes escribir algo en ella para aduanas. ?Si? ?Qué necesita otro documento?Por ejemblo:CO ,FORM AoFORM F? Ento ...

电商外贸

что это?

华人网ПКТ с высажаннами концами вертлюг на 250 тона 评论 万灵的Google居然对俄语通通束手无策。。。 唉,非俄语人士路过。 评论 翻译不过来。 评论 ПКТ---指的是Первого ...