华人论坛 请教阿拉伯文


我公司从经常从台湾进货,有些小配件就直接让台湾那边发顺丰寄过来了,一般都是台湾那边不报关,大陆这边正式报关,好拿到税单。现在有个问题就是我们跟台湾那边关系比较好, - Output min. = 65% - 80m column in elements of 6m - 01 elbow more cover plate/through end 做水泵外贸的朋友看下, 以上三条怎么翻译给我们的技术员看。 谢谢谢谢。。 评论 - 最小输出 = 65% - 80M列的元素


最近在做阿拉伯市场的标签,客人帮忙翻译好了,我有些弄不明白 句子里经常有 ؟ .

比如  ؟ . يَحتوي جوهرُ مقتطفِ من الاعشاب البحرية والبروتينِ النباتيِ. فيتامينات لعناية بالشعرِ

这个是阿拉伯符号  还是乱码了?用在线翻译  翻译过来 前面一直有  ? 。  是什么原因呢?

管理。。我要请教的阿拉伯文。。别把我拉去电脑网络里了

评论
؟ 应该是多余的吧,阿拉伯语是从右往左,一开始怎么会有个؟

评论
是问号,应该在句子的后面。邮件中可能不支持,所以会串行或乱跑

评论
是产品的成分标吧,因为邮件不支持,所以?就乱跑了啊,呵呵

电商外贸

请教阿拉伯文

华人网最近在做阿拉伯市场的标签,客人帮忙翻译好了,我有些弄不明白 句子里经常有 . 比如 . . 这个是阿拉伯符号还是乱码了?用在线翻译翻译过来 前面一直有? 。是什么原因呢? 管理。 ...

电商外贸

急救各位前辈,帮忙翻译

华人网急救各位前辈,帮忙翻译。我一个乌克兰的急救各位前辈,帮忙翻译客人。给我回了一封信,请各位前辈帮忙一下。 Здравствуйте , благодарю Вас за письмо , в ближай ...

电商外贸

翻译求助:请问这是什么语言?

华人网各位FOB达人,小妹请教以下翻译,是输送机械配件(滚筒方面)万分感谢:) 1.Anel de Fixcao RFN 7012 2.Bucha de fixacao 1 Linha 3.Rolamento Auto Comp. Rolos 4.Mancal SNH 520 TG 5.Emborrachmento 6.Eixo Retorno Ф13 ...

电商外贸

请帮我看看韩语的意思

华人网以下两个图片是拍摄下来的两个韩语词,但实在不懂什么意思,有朋友了解的话,请帮忙翻译. 送分. 谢谢. screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window ...

电商外贸

会韩文的大侠侠女们帮个小忙

华人网请求哪位会韩文的大侠或侠女帮我写几个韩文字,做成文本的,如附件所示,万分感谢!或者留下QQ号或者MSN,谢谢 评论 你的附件下载不了。可能是你上传的时候出错了吧 评论 ,现在 ...

电商外贸

谁会做小语种网站

华人网谁会做小语种网站 评论 您好, 可以找我们哦 评论 11月8号到10日求一个临时俄语翻译,地址是东莞,可以做的请及时与我联系!QQ:626993499 评论 欢迎随时联系! 评论 我只会做俄语网站 ...

电商外贸

外贸小语种哪个比较吃香呢?

华人网外贸小语种哪个比较吃香呢?日语和韩语学习哪个比较好呢?朋友们给个建议? 评论 西班牙语不解释。。。 评论 我想学日语呢、、、可是就是没有动力! 评论 阿拉伯语吧,看好多来 ...

电商外贸

(已解决)求葡萄牙语翻译网站

华人网急~有会葡萄牙语的吗?, 或者知道不错的葡萄牙语在线翻译网站,帮忙告诉一下,谢谢了~在线等·· [ 本帖最后由 七色紫罗兰 于 2009-11-7 11:32 编辑 ] 评论 你可以在谷歌里面搜的,先搜 ...

电商外贸

是你,你会怎么样?

华人网日本大型正规外资公司和小公司,你会选择哪个? 俺辞职了。因为老板夫妻俩移民了,公司很混乱,而且客户也很烦。 还没交接完,就被一家大型日企录取了。但是很是烦恼, 以下自 ...

电商外贸

(已解决)紧急求助法文尺码缩写

华人网现有批服装要做小型的尺码嘜,需要有英文和法文的缩写,如大码就是L/G, 请问其他嘜怎么写? 尺码都有XS,S, M. L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL,请各位前辈帮帮忙,谢谢了! [ 本帖最后由 七色紫 ...

电商外贸

众里寻他/她

华人网会俄语的请留名,欢迎福友推荐介绍! 一般Russian翻译日薪或时新是多少啊? 昨天找到一位俄语翻译,要价很高,不知道是不是行业规矩,怕被忽悠。 请各位福友帮帮忙! 评论 不多, ...

电商外贸

请帮忙翻译一下西文,谢谢

华人网QUE, EN ATENCION A SU REQUIRIMIENTO Y SUMAMENTE PREOCUPADOS POR LOS INCONVENTENTES OCASIONADOS A LA FECHA A SU EMPRESA POR HABER EMITIDO POR HERROR NESTRO FACTURAS COMERCIASLES. 评论 THAT, IN VIEW OF YOUR REQUIREMENT AND EXTREMELY WORRIED ...

电商外贸

*有会土耳其语的吗?

华人网版主请不要移动啊,我已经在人才网做了招聘的,只是应聘的都是英语的。 现公司需要招聘一个会土耳其语的,兼会英语者更佳,各位XDJM有这方面的朋友请联系我QQ:804960365 评论 我们公 ...

电商外贸

请高手帮忙翻译成阿拉伯文

华人网请高手帮忙翻译: BOPP Adhesive tapes, opp packaging tapes,acrylic tapes 用阿拉伯文如何说,谢谢! 评论 请高手帮忙翻译: BOPP Adhesive tapes, opp packaging tapes,acrylic tapes 用阿拉伯文如何说,谢谢! 评 ...

电商外贸

会阿语的帮帮忙,谢谢!!!

华人网. ! . 评论 我估计你是收到了别人发的邮件 内容大概就是邀请你加入FACEBOOK,可以上传自己的照片,视频等,他想加你为好友,好互相分享彼此的东东 没什么太大 意义 评论 在Facebook采取一看 ...