华人论坛 韩语翻译求助


本人是在国内经营淘宝拼多多网店的,因海外产品在国内有很大的发展空间,想找个在海外居住的朋友一起合作创业,我运营,你采购合作共赢,诚信做生意,如有意向的朋友可以加一 请问各位前辈,到付账号用英语怎么说?有客人要我寄样衣,我想跟客人说给我到付账号,该怎么说比较好? 小女子在此先谢谢了 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-8-20 09:36 编辑 ] 评论 到


잠시  국내 출장중 입니다.
> 긴급 업무는 이동우 수석, 양하영 책임 (T: 6783, H: 016-314-2974), 송원진 책임에게 문의 바랍니다.
>

这个什么意思呀,
谢谢

评论
我出差了,
如果有急事请联系이동우 수석, 양하영 책임 (电话 6783, 手机 016-314-2974), 송원진 谢谢!

评论
谢谢David .Bill

电商外贸

韩语翻译求助

华人网. , (T: 6783, H: 016-314-2974), . 这个什么意思呀, 谢谢 评论 我出差了, 如果有急事请联系 , (电话 6783, 手机 016-314-2974), 谢谢! 评论 谢谢David .Bill ...

电商外贸

超强的韩语学习教程大全

华人网大家看了这个韩语教程。相信一定会觉得够全的啦。集合了所以的韩语学习教程。 http://hi.baidu.com/yyba521/blog ... eeb66e034f5692.html 希望对大家的学习会有所帮助。。。 评论 恩,不错,收藏 ...

电商外贸

该如何决定???

华人网其实一直很想学西语,但是不知道从何学起,到底该报学习班还是自学呢?主要是英语也要考级,感觉没时间去学,到底该如何决定呢 评论 如果真的没时间去,可以考虑自学。 新东方 ...

电商外贸

求阿拉伯语翻译(已解决)

华人网翻译地址, 希望能加好友翻译。QQ: 792434361 请加QQ 总共100字内,搞定后,支付BB 30块,我只有36块,再多没得付了 先且谢过! [ 本帖最后由 TransDream 于 2009-11-1 11:03 编辑 ] 评论 在线等 ...

电商外贸

谁能告诉我这个是什么语言??

华人网我发了一封邮件过去,然后那人回了这个给我. Bom dia Zeca, Consegui a atenao de um industria na China e te mando um anexo com um pedido de placas.. Agradeceria me conseguir uma oferta competitiva, para ver se consigo ainda no ...

电商外贸

求助 怎么学好韩语?- 自学

华人网学习韩语的朋友们 进来讨论下嗄 说说大家的学习心得 评论 不知道啊..感觉很难 评论 同路人...恭喜... 先学会音标 然后背单词 再多听短句 最后学语法 当然最后有朋友同行学习,如果能认 ...

电商外贸

在自学和上培训班矛盾之中 -- --

华人网平时在自学韩语,西班牙语。 但是总感觉自学有点欠缺,特别是最重要的听力和口语2个环节,自学的话,想找个人练习都是件很困难的事情。水平提高很慢。 但是去外面看看培训班, ...

电商外贸

帮帮忙啊,各位!!翻译··谢谢啦

华人网RO300 Até 300Kg de For?a 220v RO1000 Até 600Kg de For?a 220v RO1024 Até 400Kg de For?a 24v ROBUS Até 350Kg de For?a 24v Para Uso Intensivo Possibilidade de Inclus?o de baterias no interior do mecanismo THOR Até 1500Kg de For?a Vers?o 22 ...

电商外贸

学语言,需要天赋吗?

华人网飞戈西语又迎来了新班的一群学员(说“一群”其实有点多。每个班只有为数不多的几个人。)对于我来说,每次总可以认识到一些新面孔,与不同的人相识,一起分享学习西语的心得体 ...

电商外贸

日語外貿達人邀請函

华人网日語外貿群誠摯邀請各位日語外貿達人的加入 大家一起交流經驗 分享心得 互相學習與提高 有興趣的請加群:2762500。 [ 本帖最后由 Sinohara 于 2009-7-10 09:41 编辑 ] 评论 刚加 评论 群里的 ...

电商外贸

有讲荷兰文的吗?

华人网荷兰语算是一门非常小的语种,想了解一下在外贸中是否经常能用到?有那位大侠有比利时或荷兰的客户? 评论 荷兰语作为外贸用途来说,的确不像那些热门的外语, 荷语国家还有个 ...

电商外贸

跪求福友帮忙

华人网请问是什么意思? 貴社製品の特許については良く解りました。 弊社の業務内容は釣具の輸入販売です。 釣具業界では貴社製品の販売は難しいかも知れません。 また何か進展があり ...

电商外贸

カバーガ アイテイマス是什么意思

华人网如题,学了一年的日语全忘记了。。 评论 cover が 開いています 应该是请打开翻盖吧,这样差不多了, 平假名写成片假名了, 是不是什么设备上的? 评论 恩, 应该是这个意思,佩服 ...

电商外贸

求助葡萄牙语翻译!

华人网Sim pode mandar a taxa do correio acobrar,pois irei pagar este valor quando eu for retirar as amostras.... GOOGLE翻译出来是: Yes you can send the rate of copper mailbox, for I will pay this amount when I take the samples .... 想请问是 ...

电商外贸

请问有懂希腊语的吗

华人网想请高人帮我看看希腊客户的营业执照呢。。。。 评论 你要怎么看这个客户的 营业执照呢 评论 楼上的朋友,谢谢你的热心。我发了短信给你。 请发一个邮件给我,我把东西给你看看 ...

电商外贸

汉法对照春节词汇

华人网汉法对照春节词汇 汉语和 法语 对照春节热榜词汇 Lexique du Nouvel An chinois 鼠年大吉 祥和安康 Bonne et heureuse Année chinoise du Rat ! 【春节】Fête du Printemps; Nouvel An chinois ~献词 Message du Nouv ...

电商外贸

不知道是什么语言求翻译

华人网我司是消声器制造公司,现收到一份产品规格图片,请大家翻译一下,这些规格的单词,Tuotnero ASM106 Sisn- meno 2,25 Ulostulo mm 102 Vaimentimen leveys mm145 Vaimentimenkorkeus mm 145 Vaimentimenpituus mm 375 ...

电商外贸

怎么翻,谢谢

华人网How are the supplier's vendors expected to deliver components that conform to the supplier's requirements? 评论 供应商的客人期待发送商品给他们的供应商已满足他们的要求 ...