华人论坛 刚收到的一封邮件,不知道是什么语。


我厂大量收购透明pc的边胶料,透镜支架边料,无杂质,表面无污染,没有黑点,单一原料没有混合,只要你有我们一定给你一个实在价格,我们也愿意为工厂节约成本,比市面报价高 在化学危险品进口项目中经常会遇到一个名词MSDS,今天小编就来和大家分享下MSDS的详细信息,希望能帮助到您。 1.MSDS的全称: MSDS的全称叫Material Safety Data Sheet,简称MSDS。 2.SDS和MSDS辨


Devido a falhas encontradas em nosso sistema, o Banco Bradesco está realizando o novo cadastramento do Internet Banking para total segurança de seus clientes, a partir de agora será necessário o cadastramento de sua conta para o acesso
via internet.
Implicamos que, para sua segurança, seja efetuada atualização de imediato.

A relevância de nossa atualização, implica no possível bloqueio de sua conta Bradesco. Sr.(a) Cliente,
essa falha pode ocasionar perdas de dados pessoais e futuras complicações em seu acesso e utilização
de sua conta Bradesco pessoa jurídica e/ou Física.

A correção é feita a partir de nossos servidores, clicando no caminho em destaque abaixo,
em seguida execute a atualização, aguarde alguns segundos e siga as instruções.

http://www.ncmg.com/Componente/Seguranca/index.php

Observação: Caso atualização não seja realizada, sua conta poderá ser bloqueada.
O desbloqueio de conta poderá ser realizado nas agências do Bradesco.

看得懂的能说说吗,先谢啦

[ 本帖最后由 linyu1931 于 2009-7-29 15:22 编辑 ]

评论
好像是葡萄牙语 不过看不明白 呵呵

评论
不懂,是不是法语啊?

评论
谢谢啊。我也不知道是什么语,反正不是英语就是了。呵呵

评论
不懂,是那人自创的吧

评论
你可以用词霸的在线翻译慢慢翻

评论
貌似看着像法语···

评论
是葡萄牙语,大概是说发现系统有漏洞,要重新注册Bradesco银行的网上银行,这样就更加安全,更新后立刻执行。
相关升级会导致数据丢失和无法获取账户,更新需要等待几秒钟,然后按指示进行

网页地址

注意:如果没有更新,您的帐户可能被拦截。可以到Bradesco银行解锁

好像就是这个意思吧,不太看得懂

评论
葡萄牙语,可以肯定的说

评论
由于漏洞发现我们的系统中,银行Bradesco是使新注册的网上银行的总安全的客户,从现在起,将需要注册您的帐户,以获得
通过互联网。
意味着对他们的安全,更新是立即执行。

的相关性,我们的升级,包括可能阻止您的帐户Bradesco 。他(一)客户,
这种失败可能会导致数据丢失和进一步复杂化的获得和使用
Bradesco到他们的法律和/或物理。

更正是从我们的服务器上按一下下面的路径强调,
然后运行更新,等待几秒钟,并按照指示进行。

http://www.ncmg.com/Componente/Seguranca/index.php

注意:如果没有更新了,您的帐户可能被拦截。
释放帐户可以做到在机构Bradesco 。

评论
我觉得也是葡萄牙语,不过我不懂

评论
葡萄牙语,跟法语有点像呢

评论
大概就是楼上的几位说的那个意思 你可以自己去用GOOGLE 翻译一下,就是有一个检测语言的选项,然后你就能知道是哪国语言,,,

评论
大概就是楼上的几位说的那个意思 你可以自己去用GOOGLE 翻译一下,就是有一个检测语言的选项,然后你就能知道是哪国语言,,,

评论
好像是法语  有不太像
我不太确定

电商外贸

刚收到的一封邮件,不知道是什么语。

华人网Devido a falhas encontradas em nosso sistema, o Banco Bradesco está realizando o novo cadastramento do Internet Banking para total segurana de seus clientes, a partir de agora será necessário o cadastramento de sua conta para o acesso via ...

电商外贸

求各位大虾帮我看看这句话什么意思

华人网意大利客人发过来的信用证申请书中有一条,norme ed usi uniformi relativi ai crediti documentari,看不懂啊 评论 这个是UCP600的意大利语说法啦,就是那个,,,那个耕蛋信用证统一跪着什么的 ...

电商外贸

不知是哪国语言,求助翻译,谢谢!!

华人网Estimado cliente, muchas gracias por ponerse en contacto con nosotros,pronto nos pondremos en contacto con usted 评论 dear client, many thanks for contacting us, we'll contact you soon. 评论 西班牙语,跟MAYdb的翻译一样。 评论 ...

电商外贸

中国外语人才网

华人网您是否在苦恼。。。 想要应聘语种类教师的岗位吗? 想要招聘语种类教师的人才吗? 可以考虑上我们中国外语人才网 www.jobeast.com 也可以直接联系本姑娘! 我的QQ:984532899 联系电话 ...

电商外贸

请大家帮忙翻译下意大利文 谢谢

华人网SPESE SVINCOLO E DOCUMT.NE Euro 98 - NS. COMPETENZE Euro 57 - CONSEGNA A VS. MAG. Euro750 - THC,SCARICO,RICARICO Euro 1230 - MAGAZZINAGGIO/SOSTE MM5GG. Euro360 SALVO CONGUAGLIO - OPERAZIONE DOG.LE COME DA D.M. Euro 80 - EMISSIONE M1/DV1 Euro ...

电商外贸

请大家帮帮忙啊!

华人网Guten Tag Ich bin bis mit 11. August 2009 in den Ferien und nicht erreichbar. In dieser Zeit werden die Mails nicht beantwortet Lieferungen nicht ausgeführt. Danke für Ihr Verstndnis. 各位大侠帮帮忙,我发了一封邮件过去,我 ...

电商外贸

(已解决)求葡萄牙翻译

华人网我发信问客户是否收到我们上一封信,客人回了这个,不知道什么意思,尤其是VCD 这个词 NAO RCEBI NAO AMIGO? VCD TEM DISTRIBUIDOR NO BRASIL [ 本帖最后由 TransDream 于 2009-7-13 18:27 编辑 ] 评论 他说他没收 ...

电商外贸

谁对韩语感兴趣呢?

华人网我在两年前就开始做家教,教韩国人英语,因此喜欢上了韩语,但一直没有多少时间学,只是自己自学了点,但很久没用了,希望能找到一个同样有兴趣学韩语的一起学习,从零学起, ...

电商外贸

大家是如何决定自己的外语的顺序的?

华人网我中专二年级时开始学德语,直到大一时才开始学日语。 但是,现在,我的日语要比我的德语好那么一点点。 德语是我二外,还是日语是我的二外? 我在大学的选修课上学过一点点的 ...

电商外贸

黑大的录音听起来很怪。。。。

华人网之前一直听东方的或者是别的录音,今天听了一下黑大的录音,感觉怪怪的。。。那个女的声音尖得要死,那个男的声音沙沙的。。。。 评论 东方的录音VS黑大的录音,哪个纯正一点? ...

电商外贸

有没有会韩语的?有好事找你们,西西

华人网我们老板说韩国市场现在好的不得了,一直想招韩语业务员,可是就是招不到,还找了翻译的当兼职,不过不是长久之计。特拖我帮他找,有兴趣的请加我QQ:306582581,个人觉得这个是一 ...

电商外贸

翻译短句

华人网ここではきものをぬいてください! 你能看得出这句话的意思吗? 评论 试试看!很有意思的! [ 本帖最后由 小廷 于 2009-4-2 07:54 编辑 ] 评论 这句话是写在公司门口的. [ 本帖最后由 ...

电商外贸

代找葡萄牙语翻译

华人网一巴西客人,预定7月31号来上海洽谈业务,需要葡萄牙语翻译,有愿意做翻译的请联系我.13712703727/KEVIN 评论 怎么就没人顶贴呢? 可以有薪的喔,具体薪资找客人谈 评论 我有兴趣 [email protected] ...

电商外贸

手语翻译员需要具备哪些知识

华人网手语翻译员 就业前景:对手语翻译员的需求直接来自2007年世界特殊奥林匹克运动会、2008年北京奥运会及2010年上海世博会等一系列重大国际活动的举行。根据国际奥委会的要求,2008年北 ...

电商外贸

这是哪国语言???

华人网Votre message Objet: Hello,MISS ANABELA SOARES,Evening Dress n'a pas été distribué au destinataire: (邮件) car: Utilisateur ANABELASOARES (邮件) non recensé dans le Carnet d'adresses public 评论 法语 邮件没发送成功的自 ...

电商外贸

越南语姓名FIRSTNAME LAST NAME,急求指点

华人网大家好, 我现在西联汇款,需要知道客户的FIRST NAME, LAST NAME, 该怎么填写? 客户的名字: NGUYEN THI NGOC PHUONG 这个越南语翻译过来,fist name,last name 分别是什么呢? 跪求达人指点! 评论 ...