华人论坛 用各国语言说“圣诞快乐”或“新年快乐


从上海出的货,实际报关英文品名有好几个,可是提单上显示的品名全部改掉只显示一个,行么? 客人的清关资料都可以统一起来,主要是货代那边能否这样操作,需不需要在订舱的时 9 circuits mainfolds (+ their metal boxes) for underfloor heating 这是什么管子呀? 我知道是供热管道,可是他说的 “9 circuits mainfolds ”是什么东西啊?? [ 本帖最后由 lisayao6 于 2010-6-4 09:12 编辑 ] 评


英语 Merry Christmas
美国英语 Happy Christmas and Happy New Year
德语 Fröehliche Weihnachten
美国宾州德语 En frehlicher Grischtdaag un en hallich Nei Yaahr
荷兰语 Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar
南非荷兰语 Een Plesierige Kerfees
法语 Joyeux Noël
西班牙语 Feliz Navidad
意大利语 Buon Natale
葡萄牙语 Boas Festas
瑞典语 God Jul och ett Gott Nytt År
挪威语 God Jul og Godt Nyttår
丹麦语 Glædelig Jul
冰岛语 Gledileg Jol
芬兰语 Hyvää Joulua
萨米语 Buorrit Juovllat
爱沙尼亚语 Ruumsaid Juulup
匈牙利语 Kellemes Karacsonyi unnepeket
弗里西亚语 Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier
罗马尼亚语 Sarbatori vesele
威尔士语 Nadolig Llawen
爱尔兰盖尔语 Nollaig Shona Dhuit
苏格兰盖尔语 Nollaig chridheil huibh
马恩岛盖尔语 Nollick ghennal as blein vie noa
希腊语 Kala Christouyenna
拉托维亚语 Prieci\'\'gus Ziemsve\'\'tkus un Laimi\'\'gu Jauno Gadu!
立陶宛语 Linksmu Kaledu
俄语 Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom
乌克兰语 Srozhdestvom Kristovym
保加利亚语 Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo
塞-克语 Sretam Bozic. Vesela Nova Godina
捷克语 Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok
斯洛伐克语 Vesele Vianoce. A stastlivy Novy Rok
波兰语 Wesolychat Bozego Narodzenia
斯洛文尼亚语 Vesele Bozicne. Screcno Novo Leto
亚美尼亚语 Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
巴斯克语 Zorionak eta Urte Berri On
土耳其语 Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
希伯来语 Mo\'\'adim Lesimkha. Chena tova
阿拉伯语 i\'\'d millad said oua sana saida
波斯语 Cristmas-e-shoma mobarak bashad
印地语 Shub Naya Baras
泰米尔语 Nathar Puthu Varuda Valthukkal
乌尔都语 Naya Saal Mubarak Ho
印尼语 Selamat Hari Natal
菲律宾语 Maligayamg Pasko. Masaganang Bagong Taon
泰语 Sawadee Pee Mai
日语 Shinnen omedeto. (Kurisumasu Omedeto)
朝鲜语 Sung Tan Chuk Ha
越南语 Chung Mung Giang Sinh
世界语 Gajan Kristnaskon

评论
嗯…………都变成罗马音标了…………

评论
呵呵,好多哦。。。。不过也可以学习一下哈
说不定有用类
谢谢楼主哦

评论
呵呵,学习了..........................

评论
不会读!!!!

评论
朝鲜语/韩国语:圣诞快乐:메리크리스마스.新年快乐:새해 복 많이 받으세요.

评论
学习哦,但是不会读啊,唉!

评论
呵呵,顶下。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

电商外贸

大家是如何决定自己的外语的顺序的?

华人网我中专二年级时开始学德语,直到大一时才开始学日语。 但是,现在,我的日语要比我的德语好那么一点点。 德语是我二外,还是日语是我的二外? 我在大学的选修课上学过一点点的 ...

电商外贸

黑大的录音听起来很怪。。。。

华人网之前一直听东方的或者是别的录音,今天听了一下黑大的录音,感觉怪怪的。。。那个女的声音尖得要死,那个男的声音沙沙的。。。。 评论 东方的录音VS黑大的录音,哪个纯正一点? ...

电商外贸

有没有会韩语的?有好事找你们,西西

华人网我们老板说韩国市场现在好的不得了,一直想招韩语业务员,可是就是招不到,还找了翻译的当兼职,不过不是长久之计。特拖我帮他找,有兴趣的请加我QQ:306582581,个人觉得这个是一 ...

电商外贸

翻译短句

华人网ここではきものをぬいてください! 你能看得出这句话的意思吗? 评论 试试看!很有意思的! [ 本帖最后由 小廷 于 2009-4-2 07:54 编辑 ] 评论 这句话是写在公司门口的. [ 本帖最后由 ...

电商外贸

代找葡萄牙语翻译

华人网一巴西客人,预定7月31号来上海洽谈业务,需要葡萄牙语翻译,有愿意做翻译的请联系我.13712703727/KEVIN 评论 怎么就没人顶贴呢? 可以有薪的喔,具体薪资找客人谈 评论 我有兴趣 [email protected] ...

电商外贸

手语翻译员需要具备哪些知识

华人网手语翻译员 就业前景:对手语翻译员的需求直接来自2007年世界特殊奥林匹克运动会、2008年北京奥运会及2010年上海世博会等一系列重大国际活动的举行。根据国际奥委会的要求,2008年北 ...

电商外贸

这是哪国语言???

华人网Votre message Objet: Hello,MISS ANABELA SOARES,Evening Dress n'a pas été distribué au destinataire: (邮件) car: Utilisateur ANABELASOARES (邮件) non recensé dans le Carnet d'adresses public 评论 法语 邮件没发送成功的自 ...

电商外贸

越南语姓名FIRSTNAME LAST NAME,急求指点

华人网大家好, 我现在西联汇款,需要知道客户的FIRST NAME, LAST NAME, 该怎么填写? 客户的名字: NGUYEN THI NGOC PHUONG 这个越南语翻译过来,fist name,last name 分别是什么呢? 跪求达人指点! 评论 ...

电商外贸

学哪种小语种较简单

华人网大家帮忙评论一下,到底哪种小语种稍微学起来简单点啊.我觉得学好一门小语种是个不错的出路啊. 评论 个人兴趣吧? 结合一下实际情况嘛,看看工作上哪个小语种可能用得上就去学 评 ...

电商外贸

中国有多少人学习土耳其语

华人网作为小语种,土耳其语是不错的选择,如果能用土耳其语跟土老讨价还价,感觉一定很爽。希望有兴趣的朋友大家一起来分享资源,共同进步啊,这里我先推荐大家一个不 错的网站,在 ...

电商外贸

求助:会越南语的朋友

华人网塑料吸管 越南语怎么翻译 评论 应该是ng hút nha 评论 感谢你!! 请问这个是那种喝饮料的塑料吸管么 是不是塑料管也分好多种噢? 评论 这是塑料吸管的意思 如果是塑料管就把中间那 ...

电商外贸

客人是在考我吗?

华人网, M2170 lace coreana 我和客人一直都是英语邮件及电话联系, 突然间给我发了封全韩文版的邮件, 有点蒙了的感觉, 各位XDJM帮帮忙翻译下, 不能让人家把我看扁了, 日后我一定要多学几 ...

电商外贸

请大家帮忙看下这个巴西客户什么意思

华人网一个客户在巴西展会上遇到的,回来后他主动给我们发信: 第一封信: BOA TARDE! CONHECI SEU PRODUTO NUMA FEIRA EM SA PAULO E QUERIA MAS INFORMAOES DO TERMINAL E CONEXAO, SOU DISTRIBUIDOR AKI NO BRASIL TEM COMO VC ME MANDA ...

电商外贸

韩语好学吗?

华人网学习韩语有段时间了,就是没感觉,前辈们能谈谈你们的经验吗? 评论 我也是学韩国语的。但是我大学是学英语专业的。为了工作学了韩国语。还行吧。因为有英语基础说起来还可以。 ...

电商外贸

这个是哪国的文字???

华人网Twoja wiadomo 评论 波兰 。。。。。。。。。。。。 评论 教你一招啊,以后碰到什么不明白的语言,上GOOGLE翻译就可以了,有个自动选择的。。。。。。。 评论 您好 确认:波兰语 评论 ...

电商外贸

What's this in Chinese??? So urgent。

华人网GRACIAS POR SU ATENCION. AGRADECERIA NOS ENVIEN PRECIOS DE SU CATALOGO Y PLAZO DE ENTREGA EN ESPAA GRACIAS. 收到的邮件,就是这么2句话,我我我看看不懂,路过的各位大师可以解救一下吗?我们工厂是做工艺品的. 期 ...