华人论坛 帮忙翻译(葡萄牙语)


本公司主要研发、设计、生产、制造电子烟产品,寻求对电子烟市场有信心的外贸业务员一起创业合作!可以股权变更!具体合作内容详谈!寻找合作伙伴一起创业,有意者请加我QQ 我们是做塑料配件与模具的,哎,塑料配件用开发信开发真的好难呀,大家有什么好的方法吗?还是配件产品不适合做外贸呀?? 评论 坚持吧楼主,每个产品都有客人需求的,只是你没


我们有巴西的客户,但是英语说的很烂,他很多的意见都直接用葡萄牙语发过来的,
有没有XDJM可以帮忙看看的啊?

Patrícia,


Segue, em anexo, arte da etiqueta emborrachada - para as bermudas (SURF) da VIA 13 ==> enviada e aprovada pelo cliente.


Qualquer dúvida, favor entrar em contato.


Att.,
Aline



评论
Patrícia,
Segue, em anexo, arte da etiqueta emborrachada - para as bermudas (SURF) da VIA 13 ==> enviada e aprovada pelo cliente.
Qualquer dúvida, favor entrar em contato.
Att.,
Aline

Patricia
附件是 给VIA13(这应该是客户名)的沙滩裤(SURF)橡胶标签的图样=》已经经过客户·确认的。
任何疑问,请和我联系。
Att.
Aline

电商外贸

帮忙翻译(葡萄牙语)

华人网我们有巴西的客户,但是英语说的很烂,他很多的意见都直接用葡萄牙语发过来的, 有没有XDJM可以帮忙看看的啊? Patrícia, Segue, em anexo, arte da etiqueta emborrachada - para as bermudas (SURF) da V ...

电商外贸

中文是什么意思?

华人网渡拉哎梦日语的原意是什么知道吗? 评论 ドラエもん ドラエ可能是铜锣烧どらやき的缩写, 这个而是那只肥猫最喜欢吃的 もん mon这个可以解释可爱的宠物吧, monster的缩写,我以前很 ...

电商外贸

帮忙翻译一下,谢谢

华人网FLORES PLASTICAS,ADORNOS DEPOLIRESINA, MUEBLES METALICOS,SOMBRILLAS METROS 哪位高手帮忙看一下,这是什么意思?它的计件单位是什么? 拜托大家了,小女子能力有限,实在搞不懂,请大家帮帮忙咯 还有没有 ...

电商外贸

瑞典语-国庆快乐怎么打的

华人网有谁懂 瑞典语 的啊 。 能不能帮我把 节日快乐 或者 国庆快乐 翻译成 瑞典语的! 谢谢啦! [ 本帖最后由 ethanli2009 于 2009-6-5 17:03 编辑 ] 评论 Grattis p Nationaldagen! 自食其力! ...

电商外贸

学韩国语的朋友讨论一下.

华人网各位学韩国语的朋友.本人英语专业毕业.英语口语很好.学习韩国语一年.在外语学校专门学的.在韩国生活一年.但是韩国语口语还是提高不上去.各位有什么好的方法可以说一说.学习一下 ...

电商外贸

懂各国语言的进

华人网汽油发电机把他翻译成各国语言!会的请留言回复谢谢 评论 这是韩语的。 不太确定。还韩语专业的确认一下。 评论 下个翻译软件不就好了? “懂各国语言的进来”这标题这么强悍, ...

电商外贸

请懂瑞士语言的人士进来

华人网这是开发信客户的回复。谁能帮我看一下是啥意思啊。用GOOGLE语言工具都没办法翻哩 MADAME, MONSIEUR, LA SOCIETE FORMAMED A BIEN RECU VOTRE COURRIEL ET VOUS EN REMERCIE. SACHEZ QUE NOS COLLABORATEURS VONT TOUT MET ...

电商外贸

懂瑞士语言的人士进来

华人网这是开发信客户的回复。谁能帮我看一下是啥意思啊。用GOOGLE语言工具都没办法翻哩 MADAME, MONSIEUR, LA SOCIETE FORMAMED A BIEN RECU VOTRE COURRIEL ET VOUS EN REMERCIE. SACHEZ QUE NOS COLLABORATEURS VONT TOUT MET ...

电商外贸

做外贸,该学那门外语好?

华人网我是外贸新人,我现在只会英语,我想在学一门外语,我在浙江这边工作,你们说我该学那门外语好,用的比例大点? 本来我是想去学西班牙语的,现在我很矛盾,那位朋友帮我参考参 ...

电商外贸

需求韩语--口译

华人网要求: 精通韩语,现在居深圳,有法律基础者更佳. 有意向请加:QQ965005277 MSN:[email protected] 评论 没人,留下脚印...... 评论 不在深圳.............. 评论 我大学法律专业毕 ...

电商外贸

(已解决)帮忙看一句翻译,英翻德

华人网Please feel free to contact us for XXX,德语应该是??、? 先谢谢你 [ 本帖最后由 TransDream 于 2009-5-31 17:23 编辑 ] 评论 Fuer XXX wenden Sie sich bitte einfach an uns~~~~ 评论 谢谢楼上的夜猫子mexx, 评论 ...