华人论坛 意大利客户回复的邮件


有没有大神能做鱼丸的商检,出口口岸文锦渡,请联系QQ;990919636 评论 鱼丸商检应该很少代理能出这个产品的商检吧。 评论 鱼丸商检代理一般出不了的 评论 食品类商检基本没有代理能 批准文号: 豫卫食字(2006)第0089号 用英文怎么说呢,谢谢知情人帮助,拜谢 评论 Approval No.:Henan Province Public Health Bureau Food License(2006) 0089


起因是我们有一批货款到期了,客户还没付,我发邮件过去催讨
客户回过来的是一段意大利文见下:
Scusa Marco, potresti dirmi se abbiamo pagato la fattura in oggetto
我用那些在线翻译工具转换总觉得词不达意
请各位帮忙看下

评论
不懂

帮lz 顶下

评论
抱歉,Marco,能不能告诉我,是否我们已经支付过上述款项。

电商外贸

意大利客户回复的邮件

华人网起因是我们有一批货款到期了,客户还没付,我发邮件过去催讨 客户回过来的是一段意大利文见下: Scusa Marco, potresti dirmi se abbiamo pagato la fattura in oggetto 我用那些在线翻译工具转换总觉 ...

电商外贸

这个越南语怎么翻译

华人网cao su két nc 评论 高纯度安全饮用水 评论 楼上厉害 评论 不对吧 这个不是高纯度安全饮用水吧cao su két nc 翻译出来应该是: 橡胶水箱/水塔/水柜 这样的 评论 cao su két nc橡胶水箱 ...

电商外贸

求助!帮忙看下这个地址是日本哪里?

华人网今天收到邮件,要求我们做门到门。 提供了以下地址,单我不知道是那里,只知道是千叶市的。 688-9,okiwatashi, sanm-city, Chiba Prefecture TEISO K.K 麻烦知道的友友帮帮忙~~~ 十分感谢! 评论 想 ...

电商外贸

不知这是哪国语言

华人网我发的是英语,客户的邮箱后缀是.UK,但为什么会回这种语言的信呢,看不懂,请懂的前辈帮看一下 Diolch am eich ymholiad. Byddwn yn ei drosglwyddo i aelod penodedig o'r staff i'w ateb. Anelwn at ateb y mwy ...

电商外贸

学习葡萄牙语还是阿拉伯语??

华人网本人在北京中关村工作,IT产品的国际贸易销售。周末期间想进修一门小语种,目前最感兴趣的是葡萄牙语和阿拉伯语。希望各位朋友把你们的建议提供给我。如果建议其他语言,也非常 ...

电商外贸

不知道该学哪种小语种?

华人网最近很想去培训一门小语种, 不知道哪种比较好学, 哪种用途最广? 请大家推荐一下。 谢谢了 评论 法语好~最浪漫的语言,也最好听. 实用的话...日语吧,一衣带水,去旅游也不用烦了. ...

电商外贸

土耳其语词典发行了,我在深圳买了本

华人网好消息,土耳其语词典出版了,可惜我买的时候断货了,一本词典凝结了作者10年多的艰辛,各种辛苦,只有作者知道。 敬礼!!! 168元,比砖头厚 值得!! screen.width*0.7) {this.resized ...

电商外贸

关于丙酮

华人网Областные власти через суд будут добиваться остановки обувной фабрики в Галиче. Здесь грубо нарушаются условия труда. Такое заявлен ...

电商外贸

搞不懂的语言 进来看看

华人网msn上一个朋友的信息 就闪了一下 也没说话 不知道这是什么语 EY BENM ZNDAN ARKADALARIM !AYRI AYRI BR OK LAHLARMI HAYIRLIDIR' YOKSA HEREYE HAKM VE GAL#304;M地牢朋友!最好是单独LAHLARMI变革' YOKSA法官和黑塞哥 ...

电商外贸

跪求各位大虾帮我翻译下瑞士语

华人网跪求瑞士语高手帮我翻一下这句话 ,感激不尽 Gller det produktfrgor, support eller andra allmnna frgor 评论 加我! 评论 瑞士官方语言有德语,法语,意大利语,和拉丁语.楼住的文字是瑞士的德语.和德 ...

电商外贸

volume parc 的中文意思?

华人网各位好汉,帮忙翻译一下,volume parc中文啥意思啊?先谢谢了。 评论 我想因该是音量平衡吧! 评论 指溶量啊, 评论 容量吧 下次再问的时候多数点儿你产品信息 容易理解一点儿 评论 给 ...

电商外贸

提供波斯语翻译

华人网大家好,本社团翻译由中国留学生组成。我们在伊朗多年学习生活多年,精通波斯语,熟悉当地风土人情,有着丰富的翻译经验。愿为来伊朗的朋友提供波斯语翻译服务,是您开拓伊朗 ...

电商外贸

面接の質問例

华人网面接で実際に質問された問題をまとめてみます。できるだけ多めに周到に準備して、それを覚えてください。面接の時には、覚えたことをそのまま話すのではなく、面接官の質問を ...

电商外贸

有关财务方面的日文

华人网日语 中文 ———————————————— 売上総利益率 毛利率 受取手形 应收票据 売掛金 赊销货款 運転資金 周转资金 売り上げ原価 销售成本 裏書き 背书、签注 売上高 销售额 ...

电商外贸

外语交换:英语或小语种交换小语种

华人网本人商务英语专业,在海淀区中关村从事IT产品的国际贸易类工作,希望在闲暇时间与学习俄语,阿拉伯语,意大利语,葡萄牙语等,如果有其他外外语能力,也很感兴趣。本人可以教英语 ...

电商外贸

貌似捷克语,求大侠

华人网缘由:给客户去邮件遭遇退信 退信内容: The mail system [email protected] : host mx2.seznam.cz[77.75.72.32] refused to talk to me: 554 5.7.1 You are not welcome here, you can change it on http://napoveda.seznam.cz/cz/kontaktni- ...