华人论坛 【已附参考信息】找会阿拉伯语的同行帮帮忙


beneficiary‘s certified copy of shipment advice to applicant by fax(fax no.:xxxxx) advising shipment details within 3 days after shipment date inculding commodity,size,quantity,name of vessel,XXX,xxx,xxx. 请问交单单据是需要受益人 大家好,这几天出了一票印尼的货,客户要求FE勾选第三方, 原本FE的exporter 是A(代理出口),importer 是B (客户),生产商是C(我们公司),但是勾选第三方应该是要离岸公司吧,然


有个客人不会英语,只会阿拉伯文,以前是通过另外一个客户和他沟通的,但是,到现在要谈单的时候就很麻烦了,
寻找一个会阿拉伯语的帮帮忙,有薪酬。
我的QQ是76289935


[ 本帖最后由 Yannis 于 2008-11-4 21:38 编辑 ]

评论
我只会英文。。。。。

评论
俺也不会,帮不到你

评论
可以联系我,我懂阿拉伯语  QQ:31813470

评论
谢谢,大家的支持,我已经找到了一个很好的翻译,也是在我们番禺这边的

电商外贸

【已解决】俄罗斯翻译请进!

华人网请高人翻译: добрый день. меня интерисуют детали памятников из гранита shanxi black полированый. размеры в мм. 800*400*50.1000*500*50. 1000*600*50. 1000*500*80. 1000*6 ...

电商外贸

【已附参考信息】求翻译高手

华人网estarimos interesados ne poder distribuir su linea de productos para lleida y andorra envien informacion graicas [ 本帖最后由 Yannis 于 2008-12-1 09:34 编辑 ] 评论 你们是做电源线的吗?好像是在找distributer ,不懂 评论 ...

电商外贸

土耳其语-英语互动在线翻译

华人网请问谁那有土耳其语-英语互动在线翻译,或者是下载工具也行! 找了好多,只找到单向的,没找到双向互动的! 各位大侠,谢谢谢谢! 评论 楼主你应该到子外贸外语子论坛小语种里去 ...

电商外贸

【已解决】求翻译

华人网Есть много друезй в китае这句呢,什么意思?????请各位帮忙!! 谢谢,非常感谢!急!!!!!!!!!!!! [ 本帖最后由 Yannis 于 2008-11-27 22:24 编辑 ] 评论 在中国有 ...

电商外贸

来自日本朋友的回信

华人网新潟は冬に向けて寒くなりました この間は雪も降りました 妹さんのメールアドレスを教えてください 又私の娘は携帯のアドレスしか持っていませんがいいでしょうか? 想帮妹妹介 ...

电商外贸

谁会葡萄牙语??进来帮忙看看!!多谢

华人网巴西代理发过来的邮件里提到 Bichos of Pelucia, 请懂葡萄牙语的高手帮忙看看是什么意思. 多谢多谢! 还有 SO FRANCISCO DO SUL PORT 这是哪个港口呢? [ 本帖最后由 一然 于 2008-11-28 10:28 编辑 ] 评论 ...

电商外贸

韩语标签请帮译一下。

华人网http://kingchenyongjun.spaces.li ... mp;pauseSlideshow=0 朋友搞假发内销生产的,有三个化工原料的标签想请人帮译一下。 评论 Adhesive 胶粘剂. 胶结剂 cross linker 交联剂 curing agent 固化剂 硬化剂 供参 ...

电商外贸

意大利-中文 翻译

华人网我在一个还算比较有实力的机械制造类工厂做外贸。有一意大利的客人,邮件往来很久了,现在客人合作意向比较强烈,意欲到我们工厂参观。但是要来的2人不会英语,对方希望我们能 ...

电商外贸

【已解决】懂越南语的来帮忙啊!!!

华人网各位XDJM, 请教一个问题. 我的一个客户是越南的. 但是偶看不懂他的名片. 他名字怎么发音啊? 哪个是名,哪个是姓呢? Tran Van THUAN. 怎么念?? [ 本帖最后由 Yannis 于 2008-11-27 22:37 编辑 ] 评论 ...

电商外贸

【已解决】请高手帮忙翻译

华人网Nuestra empresa utiliza tela tearaway de 30, 40 , 50, y 60 gramos necesito saber si tiene una sucursal de su empresa en E.U. que nos pudiera cotizar este tipo de tela [ 本帖最后由 Yannis 于 2008-11-27 22:27 编辑 ] 评论 西班牙语 ...

电商外贸

【悬赏】匈牙利语?

华人网有没有人懂匈牙利语啊? EGRY HINTAGY FMHLS 180 CM-ES;160 CM-es beül felülettel;kül. Szín és mintázatú szvettel;Darálthabos ülpárnával; dnthet tetvel 这是客户写的产品规格 还有好几个呢,先看下有没有人 ...

电商外贸

从哪里入手好..

华人网突然对法语产生了兴趣.. 请问各位学法语的朋友,该从哪里入手比较好呢? 法语语音吗? 还是买本书过来看看先? 评论 从基础开始``~~~~~这是硬道理 评论 我的意思是先学语音吗? 买书 ...